wie man jemanden toleriert, der einen nervt
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
tolerate Wortbedeutungen
- etwas Unangenehmes akzeptieren oder ertragen
- etwas geschehen lassen, trotz Missbilligung
- mit Schwierigkeiten oder Ärgernissen umgehen
tolerate Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
tolerate Phonetik und Aussprache
UK
/ˈtɒləreɪt/
US
/ˈtɑːləreɪt/
tolerate Wortetymologie
Wurzelzerlegung: 'toler-' = ertragen, 'ate' = machen. Historischer Ursprung: Lateinisch 'tolerare' → Altfranzösisch 'tolérer' → Englisch. Gedächtnisbild: Stelle dir vor, jemand trägt eine schwere Last und wählt, sie zu tragen, anstatt sie fallen zu lassen, was Ausdauer und Akzeptanz symbolisiert.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Englische Denkrouten
Zuerst richte ich die Haltung aus, Füße fest am Boden, die Geräusche im Raum dringen, doch ich halte durch. Ich atme bewusst, passe die Stimme an, schiebe den Lärm in den Hintergrund, während ich lese. Der Ärger weicht der Konzentration, und ich setze den Blick fest auf die Seite. Am Ende merke ich, dass ich diese Geräusche ertragen kann, wenn ich mich entscheide, dabei ruhig zu bleiben.
Echter Kontext
Tolerieren bedeutet, etwas Unangenehmes zu akzeptieren oder zu ertragen, ohne es zu mögen, und manchmal zuzulassen, dass es weitergeht. Es ist stärker als akzeptieren, aber weniger stark als leiden. Man benutzt tolerate oft mit einem Substantiv, einem Gerundium oder einem dass-Satz (tolerieren, dass...). Häufige Missverständnisse: tolieren = genießen; tolieren = ausdrücklich erlauben.
Anwendungshinweise
- 1. Tolerieren verwendet man für das Ertragen von Unangenehmem. 2. Nicht mit genießen verwechseln. 3. Kann mit Substantiv, Gerundium oder dass-Satz stehen. 4. Bei starker Ablehnung: cannot tolerieren. 5. Unterscheidet tolerieren von endure, akzeptieren, erlauben.
Häufige Missverständnisse
- T tolerieren bedeutet genießen oder zustimmen
- Tolerieren ist dasselbe wie erlauben
- Man kann alles tolerieren, ohne Grenzen
- Auch angenehmes kann toleriert werden
- T tolerieren ist immer neutral
Denk- und Sprachunterschiede
Für Deutschlernende: tolerieren liegt zwischen ertragen (stärker) und erlauben (neutral). Es bezieht sich oft auf unangenehme Situationen oder Verhalten.
Lerntipps
- Kernbedeutung merken: etwas Unangenehmes ertragen, nicht genießen.
- Mit endure, bear, accept, permit vergleichen und das passende wählen.
- Übung mit can't tolerate, um starke Ablehnung auszudrücken.
- Mit Substantiv, Gerundium oder dass-Satz verwenden.
- Typische Kollokationen üben: eine Politik tolerieren, Lärm tolerieren, Verspätungen tolerieren.
- Eigenes Beispiel aufzeichnen, um die Bedeutung zu verankern.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of 'tolerate'?
A.Able
B.Fast
C.Endure
D.Love
Schritt 2: Verwendung
Which sentence uses 'tolerate' correctly?
A.I cannot tolerate injustice
B.The teacher ate lunch
C.She ran fast
D.He loves ice cream
Schritt 3: Synonyme
What is a synonym for 'tolerate'?
A.Hate
B.Adore
C.Suffer
D.Accept
Schritt 4: Antonyme
What is an antonym for 'tolerate'?
A.Reject
B.Endure
C.Dislike
D.Enjoy
Schritt 5: Beherrschung
How would you use 'tolerate' in a real-life situation?
A.I ran away from the noisy neighbors
B.I ignored the noisy neighbors
C.I tolerated the noisy neighbors
D.I listened to the noisy neighbors
Verwandte Hörinhalte
🔥 Advanced
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen