LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

transcends - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

transcends Wortbedeutungen

  • über die Grenzen von etwas hinausgehen
  • in Exzellenz oder Qualität übertreffen
  • deutlich über die gewöhnlichen Grenzen hinausgehen.
Illustration for this word

transcends Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

transcends Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /trænˈsɛnd/
US /trænˈsɛnd/
Silben
transcend

transcends Wortetymologie

trans- = quer + scend = steigen. Entstammt dem Lateinischen 'transcendere' über Altfranzösisch 'transcendre' ins Englische. Stell dir eine Person vor, die über eine hohe Mauer klettert und dadurch die Grenzen überwindet.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Transzendieren bedeutet, die Grenzen von etwas zu überschreiten, das Gewöhnliche zu übertreffen oder sich sichtbar über normale Grenzen hinwegzuwinden. Das Verb betont mehr als ein bloßes Überschreiten; es beschreibt eine qualitative Steigerung, eine Erhebung jenseits des Erwarteten. Etymologisch stammt es vom lateinischen transcedere (hinübersteigen) ab, über das Altfranzösische ins Englische gelangt. Im Alltag spricht man von Dingen, die eine Sache in ihrer Tiefe, ihrem Stil oder ihrer Wirkung transzendieren – zum Beispiel Kunst, Ideen oder Leistungen.

Anwendungshinweise

  • 1. Transzendieren auch abstrakte Konzepte und physische Grenzen
  • 2. Oft mit Grenzen, Standards, Konventionen kollokieren
  • 3. Ableitungen: Transzendenz, transcendent
  • 4. Nicht verwechseln mit transversal oder transgredieren
  • 5. In formellen oder literarischen Kontexten verwenden

Häufige Missverständnisse

  • Es bedeutet nur, physisch eine Grenze zu überschreiten
  • Es impliziert immer heldenhaften Einsatz
  • Es kann nur Personen betreffen, nicht Ideen oder Werke
  • Es bedeutet Grenzen zu löschen
  • Es ist das Gegenteil von 'hinuntersteigen'

Denk- und Sprachunterschiede

Erklären Sie deutschsprachigen Lernenden: Transzendenz hat oft eine formellere, abstrakte Konnotation als bloßes Überschreiten.

Lerntipps

  • Lerne die Substantiv- und Adjektivformen: Transcendence, transcendent
  • Vergleiche mit go beyond, surpass, exceed
  • Übe abstrakte Themen wie Kunst, Ideen, Grenzen
  • Lies formelle Texte, um den gehobenen Ton zu spüren
  • Formuliere Sätze, in denen Grenzen durch Anstrengung überwunden werden
  • Vermeide Verwechslungen mit transversal oder transgressieren

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What does 'transcends' mean?

A.To remain stagnant
B.To go beyond or rise above
C.To isolate oneself
D.To simplify a process
Schritt 2: Verwendung

Which sentence uses 'transcends' correctly?

A.She transcends her abilities in cooking by making simple dishes.
B.The athlete's achievement transcends cultural barriers.
C.He transcends the rules of the game by playing unfairly.
D.Her talents transcend her friends in music.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'transcends'?

A.Exceeds
B.Subdues
C.Resists
D.Limits
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'transcends'?

A.Falls short of
B.Elevates
C.Surpasses
D.Ascends
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life scenario of using 'transcends'?

A.A person's achievements can only inspire their close friends.
B.Challenges often limit our potential in various fields.
C.Sometimes, love and compassion go beyond any cultural differences.
D.The team’s efforts were not enough to compete.

Verwandte Hörinhalte

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Lasting Echoes of Our Most Cherished Keepsakes

Englisch-Lern-Hörinhalt

2025.07.28 · 3:16 · B2
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support