trench - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
trench Wortbedeutungen
- ein langer schmaler Graben
- einen langen schmalen Graben ins Erdreich graben
- eine Reihe von Verteidigungsanlagen
trench Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
trench Phonetik und Aussprache
UK
/trɛnʧ/
US
/trɛnʧ/
trench Wortetymologie
Vom Altfranzösischen 'trenchier' (schneiden) + Wurzel 'trench'. Abgeleitet von Latein 'trunca' (abtrennen), ein lebendiges Bild des Einschnitts in die Erde, das Verteidigung oder Trennung symbolisiert.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Trench hat zwei Hauptbedeutungen im Englischen. Als Substantiv bezeichnet es einen langen, schmalen Graben im Boden, der im Bauwesen, bei der Entwässerung oder als militärische Befestigung genutzt wird, oft mit Soldaten, die darin Schutz finden. Als Verb bedeutet to trench, einen Graben zu graben oder eine schmale Aussparung im Boden zu bilden; außerhalb technischer oder historischer Texte ist dieses Verb selten. Man hört Phrasen wie trench warfare oder dig a trench. Etymologie: From Old French 'trenchier' (to cut) + root 'trench'. Derived from Latin 'trunca' (to cut off) leading to the vivid image of cutting into the earth, as if making a deep incision, symbolizing defense or separation.
Anwendungshinweise
- Hinweis: Trench als Substantiv meist Graben oder Befestigung; als Verb gräbt man eine Tranché. Nicht mit Trench Coat verwechseln. Im historischen Kontext 'Trench Warfare'. Für Entwässerung eher 'Graben' statt 'Trench'. Übungen zu Betonungen und typischen Satzmustern.
Häufige Missverständnisse
- Trench bedeutet nicht nur Befestigung; es kann auch einen Garten- bzw. Drainagegraben bezeichnen.
- to trench wird im Alltagsenglisch selten benutzt; man sagt eher 'dig a trench'.
- Trench vs. ditch: trench betont Länge und Tiefe.
- Trench warfare ist eher historisch; im Alltag wird es selten verwendet.
- Trench coat ist ein Kleidungsstück und hat nichts mit einem Erdloch zu tun.
Denk- und Sprachunterschiede
Für Deutschlernende ist trench vor allem fachlich oder historisch; der verbale Gebrauch ist selten. Verwechslungen mit ditch sind häufig; die Bedeutung der Länge/Tiefe wird oft übersehen.
Lerntipps
- Erstelle eineGedankenkarte: trench = langer, schmaler Graben oder Befestigung
- Unterscheide trench und ditch nach Tiefe und Zweck
- Im Bau: 'dig a trench'; 'to trench' eher technischer Kontext
- Trench warfare ist historisch
- Nützliche Kollokationen: dig a trench, trench warfare, trench coat
- Übungen in Bau- und Militärszenarien
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of the word 'trench'?
A.A long bench
B.A wide road
C.A tall tower
D.A deep ditch
Schritt 2: Verwendung
In which sentence is the word 'trench' used correctly?
A.She built a trench to store her books.
B.The trench was filled with colorful flowers.
C.He climbed a trench to reach the top.
D.We walked along the beach and saw a trench.
Schritt 3: Synonyme
Which of the following words is a synonym of 'trench'?
A.Mountain
B.Pit
C.Ocean
D.Cloud
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite of 'trench'?
A.Plain
B.Hill
C.Bridge
D.Mountain
Schritt 5: Beherrschung
In what real-life context might you encounter a trench?
A.Construction site
B.Gardening
C.Swimming in a pool
D.Baking a cake
Verwandte Hörinhalte
🔥 Advanced
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen