LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

tribulation - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

tribulation Wortbedeutungen

  • ein Zustand großer Not oder Leiden.
  • eine Erfahrung schwerer Prüfungen oder Leiden.
  • eine Ursache für Qual oder Leiden.
Illustration for this word

tribulation Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

tribulation Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˌtrɪb.jʊˈleɪ.ʃən/
US /ˌtrɪb.jəˈleɪ.ʃən/
Silben
tribulation

tribulation Wortetymologie

tribulation = tr- (präfix bezogen auf) + bular (stören) + -tion (Nomenbildung). Abgeleitet vom lateinischen 'tribulatio' → Altfranzösisch → Englisch. Stellen Sie sich vor, Sie stehen mitten in einem Sturm, mit turbulenten Winden und strömendem Regen, was die Prüfungen symbolisiert, denen wir im Leben gegenüberstehen.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Tribulation ist ein Substantiv und bezeichnet einen Zustand großer Schwierigkeiten oder Leid, oft als anhaltende Belastung statt als einzelner Schmerz. Es kann eine schwere Prüfung, Not oder Qual ausdrücken, die die Ausdauer, den Glauben oder die Entschlossenheit einer Person auf die Probe stellt. Der Begriff hat eine leicht formelle oder historische Färbung und kommt auch in religiösen Kontexten vor, wo er oft mit dem Durchhalten durch Widrigkeiten verbunden wird. Wenn Deutschlernende ihn verwenden, beachten sie, dass Tribulation Intensität und Dauer betont; es klingt eher in ernsthaften, reflektierten Texten.

Anwendungshinweise

  • - Tribulation ist ein formelles Wort, oft in religiösen oder literarischen Kontexten.
  • - Es betont sowohl Intensität als auch Dauer.
  • - Nur in ernsten Kontexten verwenden; Alltagstexte meiden.
  • - Mit Adjektiven wie groß, anhaltend verwenden.
  • - Häufige Phrasen: die Tribulation des Lebens; durch Tribulation gehen.

Häufige Missverständnisse

  • Viele Lernende halten Tribulation für 'Katastrophe'.
  • Sie verwenden es für alltägliche Probleme.
  • Gilt nur in religiösen Texten.
  • Es klingt zu literarisch für den Alltag.
  • Man verwechselt es oft mit Leid oder Prüfung.

Denk- und Sprachunterschiede

Tribulation hat einen formellen, literarischen Ton; Lernende verwechseln es oft mit alltäglichen Schwierigkeiten oder verwenden es in zu lockeren Kontexten und übersehen religiöse/ historische Nuancen.

Lerntipps

  • Denkt an Intensität und Dauer der Prüfung.
  • Mit Adjektiven wie groß, anhaltend verwenden.
  • Nur in ernsten Kontexten verwenden; Alltagstexte meiden.
  • Nicht für alltägliche Kleinigkeiten.
  • Beispiele: die Tribulation des Lebens; durch Tribulation gehen.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'tribulation'?

A.Conflict
B.Happiness
C.Confusion
D.Friendliness
Schritt 2: Verwendung

In which sentence is 'tribulation' used correctly?

A.She was filled with joy after enduring a tribulation.
B.His kindness caused a tribulation among his friends.
C.The peaceful atmosphere was a tribulation to the villagers.
D.The company faced financial tribulation during the recession.
Schritt 3: Synonyme

Which word is a synonym of 'tribulation'?

A.Joy
B.Peace
C.Hardship
D.Success
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite meaning of 'tribulation'?

A.Pleasure
B.Comfort
C.Ease
D.Celebration
Schritt 5: Beherrschung

How would you describe a situation involving 'tribulation' in real life?

A.Having a successful day at work
B.Attending a happy event
C.Relaxing on a vacation
D.Overcoming a difficult challenge

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support