LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

trough - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

trough Wortbedeutungen

  • ein langes Behältnis für Wasser oder Futter für Tiere
  • ein niedriger, hohler Bereich im Boden
  • eine Phase geringer Aktivität oder Rückgang
Illustration for this word

trough Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

trough Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /trɒf/
US /trɔf/
Silben
trough

trough Wortetymologie

trough = aus dem Altenglischen 'troh', was ein Behälter bedeutet; historische Herkunft aus dem Altenglischen → Mittelenglischen → Modernen Englisch. Stellen Sie sich eine lange Futterrinne vor, die mit Körnern gefüllt ist und um die sich die Nutztiere versammeln – ein Symbol für Nahrung.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

trough ist ein Substantiv mit drei Hauptbedeutungen. Erstens ein langer Behälter aus Holz, Metall oder Kunststoff, in dem Wasser oder Futter für Nutztiere aufbewahrt wird – man spricht von Wasser- oder Futtertrog. Zweitens eine flache Vertiefung im Boden, eine Mulde oder Rinne. Drittens eine metaphorische Bedeutung: eine Phase niedriger Aktivität oder Rückgang, z. B. in der Wirtschaft. Typische Kollokationen sind den Trog füllen, den Tiefpunkt erreichen oder sich am Trog versammeln.

Anwendungshinweise

  • - Verwechsel den Trog nicht mit einer Grube oder einem Abfluss.
  • - Tierischer Trog heißt tatsächlich Futtertrog oder Tränketrog.
  • - Im metaphorischen Sinn verwendet man trough oft in wirtschaftlichen Kontexten.
  • - Merke dir gängige Kollokationen wie den Trog füllen, am Trog stehen.
  • - Achte auf den Unterschied zwischen Futtertrog und Tränketrog.

Häufige Missverständnisse

  • Manchelt oft, dass trough nur ein Wassertrug ist, dabei kann es auch der Futtertrog sein.
  • Der metaphorische Sinn wird oft auf wirtschaftliche Tiefpunkte beschränkt gesehen.
  • Man scheut sich zu denken, dass es immer ein künstlicher Behälter ist; auch natürliche Vertiefungen können gemeint sein.
  • Verwechslung mit Grube oder Drainage bei Geländeformen ist möglich.
  • Es wird fälschlich für Personen oder Gefühle verwendet.

Denk- und Sprachunterschiede

Für Deutschsprechende ist es wichtig, die drei Hauptbedeutungen zu trennen: Behälter, Geländehöhlung und Metapher des Tiefpunkts. Häufige Fehler sind Verwechslungen von Futtertrog und Tränketrog sowie das falsche Anwenden der metaphorischen Bedeutung in konkreten Kontexten.

Lerntipps

  • Stellen Sie sich drei Panels vor: Behälter, Vertiefung im Boden, Abschwung.
  • Lernen Sie die drei typischen Kollokationen: den Trog füllen, einen Tiefpunkt erreichen.
  • Kombinieren Sie Vokabular aus der Landwirtschaft mit Bildern.
  • Erstellen Sie kurze Beispielsätze-Kärtchen.
  • Vergleichen Sie trough mit ähnlichen Wörtern wie trench oder dip.
  • Wiederholen Sie die Bedeutungswechsel mit Übungen.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'trough'?

A.A long, narrow cavity or depression
B.A container for water
C.A high point or ridge
D.To dig or excavate
Schritt 2: Verwendung

Which of the following sentences uses 'trough' correctly?

A.She placed the flowers on top of the trough.
B.The mountain peak was covered in snow.
C.He dug a trough in the backyard for planting seeds.
D.The river flowed gently through the trough.
Schritt 3: Synonyme

What is a synonym for 'trough'?

A.Basin
B.Peak
C.Summit
D.Crest
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'trough'?

A.Canyon
B.Valley
C.Ridge
D.Plateau
Schritt 5: Beherrschung

In what real-life context might you come across a trough?

A.At a construction site for drainage purposes
B.In a hospital for patient care
C.At a farm for animal feeding
D.In a laboratory for experiments

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support