LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

truce - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

truce Wortbedeutungen

  • eine Vereinbarung, um den Kampf zu stoppen
  • eine Pause in den Feindseligkeiten
  • ein vorübergehender Friedensvertrag
Illustration for this word

truce Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

truce Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /truːs/
US /truːs/
Silben
truce

truce Wortetymologie

tru- (abgeleitet von 'trucare', was 'stechen' bedeutet) + -ce (ein Suffix, das einen Zustand angibt), was einen Zustand des Friedens bedeutet. Stammt aus dem Lateinischen 'treuga' → Altfranzösisch 'treve' → Englisch 'truce'. Stellen Sie sich vor, zwei kriegführende Ritter legen ihre Schwerter nieder und schütteln sich in der Mitte eines Schlachtfeldes die Hände, was einen Moment des Friedens schafft.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Eine Truce ist eine formelle oder informelle Vereinbarung, feindliche Handlungen vorübergehend zu stoppen, oft ohne endgültigen Frieden. Sie dient normalerweise Verhandlungen, humanitärer Hilfe oder dem sicheren Durchgang von Zivilisten. Im Alltag kann es auch zu einer Trence? In Ordnung: Eine Truce wird im Deutschen selten so benutzt; man spricht eher von Waffenruhe. Lernende sollten den Unterschied zu einem Waffenstillstand verstehen: Waffenruhe ist oft länger andauernd und formeller; Truce ist flexibler und verhandelbar.

Anwendungshinweise

  • Verwenden Sie 'truce' für eine vorübergehende Unterbrechung der Kämpfe, nicht für einen dauerhaften Frieden.
  • Oft geht eine Truce Verhandlungen oder humanitäre Pausen voraus.
  • Sie kann zwischen Staaten, Gruppen oder Einzelpersonen bestehen.
  • Sie kann formell oder informell sein und ist nicht immer rechtlich bindend.
  • Verwechseln Sie sie nicht mit einem Waffenstillstand, der länger dauert und formeller ist.

Häufige Missverständnisse

  • Eine Truce ist dasselbe wie ein Friedensvertrag.
  • Eine Truce bedeutet, dass alle Kämpfe für immer beendet sind.
  • Nur Staaten können eine Truce erklären.
  • Eine Truce erfordert immer eine offizielle Unterschrift.
  • Eine Truce bedeutet Kapitulation.

Denk- und Sprachunterschiede

Deutschen Lernenden erklären: eine Truce ist meist weniger formal als ein Waffenstillstand; Achtung vor Nuancen in Dauer und Rechtsgültigkeit.

Lerntipps

  • Vergleiche Truce mit Waffenstillstand, um Nuancen zu sehen.
  • Übe formelle und informelle Kontexte.
  • Lerne gängige Kollokationen (eine Truce ausrufen, eine Truce beobachten).
  • Lies historische Beispiele, um den Gebrauch zu erweitern.
  • Achte auf die Zeitform und die Funktion als Substantiv.
  • Übe mit Nachrichten, Geschichte und fiktionalen Texten.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'truce'?

A.Battlefield
B.Agreement
C.Celebration
D.Confusion
Schritt 2: Verwendung

Which sentence uses the word 'truce' correctly?

A.The truce ended the battle.
B.Let's celebrate with a truce today.
C.There was confusion after the truce was announced.
D.The truce between the two countries led to further conflict.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'truce'?

A.Ceasefire
B.Fight
C.Attack
D.War
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'truce'?

A.Conflict
B.Agreement
C.Negotiation
D.Mediation
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life context where a truce might be necessary?

A.A wedding reception
B.A business negotiation
C.A birthday party
D.A family picnic

Verwandte Hörinhalte

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Walker at Thanksgiving

Englisch-Lern-Hörinhalt

2025.09.05 · 2:59 · B2
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support