LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

trustworthy - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

trustworthy Wortbedeutungen

  • vertrauenswürdig
  • ehrlich
  • zuverlässig.
Illustration for this word

trustworthy Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

trustworthy Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈtrʌstwɜːði/
US /ˈtrʌstˌwɜrði/
Silben
trustworthy

trustworthy Wortetymologie

Wurzelzerlegung: Vertrauen + würdig. Historischer Ursprung: Altes Englisch 'treow' (vertrauen) + 'wyrðe' (würdig). Gedächtnisbild: Stellen Sie sich eine robuste Brücke vor, die die Zuverlässigkeit des Vertrauens symbolisiert, die zwei Seiten verbindet, die Menschen darstellen, auf die man sich verlassen kann.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Trustworthy bedeutet vertrauenswürdig: jemand, dem man wegen seiner Ehrlichkeit, Integrität und Beständigkeit vertrauen kann. Eine vertrauenswürdige Person hält Zusagen, erzählt wahrheitsgetreu und verhält sich konsistent, auch in schwierigen Situationen. Das Wort betont moralische Charaktereigenschaften zusammen mit Zuverlässigkeit, nicht nur Leistungsfähigkeit. Häufige Anwendungen finden sich bei Berichten, Referenzen, Führungskräften oder vertraulichen Beziehungen, in denen Geheimhaltung wichtig ist. Im Deutschen gibt es Unterschiede zu zuverlässig: zuverlässig betont Funktions- oder Leistungsfähigkeit, vertrauenswürdig legt mehr Gewicht auf moralische Verlässlichkeit. Lernende sollten beachten, dass trustworthy auch auf Quellen oder Dokumente angewendet werden kann, die zuverlässig erscheinen über die Zeit.

Anwendungshinweise

  • Hinweis zur Verwendung: trustworthy wird für Personen oder Quellen benutzt; im formellen Schreiben vermeiden Sie trustable. Üblich: eine vertrauenswürdige Quelle, eine vertrauenswürdige Person. Betont moralische Eigenschaften und langfristige Zuverlässigkeit. Passend zu Handlungen und Aussagen. Nicht auf Dinge anwenden, die nur gut funktionieren, aber nicht ehrlich sind. Kontext: langfristig verlässliche Informationen oder Zeugen.

Häufige Missverständnisse

  • trustworthy bedeutet vertrauenswürdig, nicht nur zuverlässig
  • trustworthy beschreibt Personen, nicht Quellen oder Dokumente
  • Eine Quelle kann fehlerhaft sein und trotzdem als trustworthy gelten
  • trustworthy ist eher formell; im Alltag verwendet man zuverlässlich/seriös
  • Jemand kann vertrauenswürdig sein, aber nicht besonders kompetent

Denk- und Sprachunterschiede

Auf Deutsch betont vertrauenswürdig oft moralische Eigenschaften und langfristige Zuverlässigkeit; Lernende sollten kontextspezifisch auf langfristiges vertrauen achten.

Lerntipps

  • Bestimme, ob es um Personen oder Quellen geht
  • Kombiniere mit Verben wie 'ist' oder 'wirkt', um Wahrnehmung auszudrücken
  • Vergleiche mit reliable/credible, um Nuancen zu verstehen
  • Verwende es in formellen Kontexten (Berichte, Bewertungen)
  • Gilt auch für Dokumente oder Informationen, nicht nur Personen
  • Übe mit echten Quellen, um langfristige Vertrauenswürdigkeit zu beurteilen

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the definition of 'trustworthy'?

A.Reliable and capable of being trusted
B.Unreliable and deceptive
C.Doubtful and questionable
D.Hidden and secretive
Schritt 2: Verwendung

Choose the correct usage of 'trustworthy' in a sentence.

A.I find her to be a trustworthy friend.
B.The weather today is trustworthy.
C.Trustworthy can be used to describe a dog.
D.He cooked the meal in a trustworthy manner.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'trustworthy'?

A.Deceitful
B.Honest
C.Irresponsible
D.Inconsistent
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'trustworthy'?

A.Dishonest
B.Reliable
C.Faithful
D.Dependable
Schritt 5: Beherrschung

Can you provide an example of a real-life scenario where being trustworthy is important?

A.When someone asks you for a loan, you should consider their reliability.
B.Trust is built over time by sharing secrets.
C.During a job interview, showing your skills matters more than being trustworthy.
D.In a police investigation, the witness was not considered trustworthy.

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support