LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

unquote - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

unquote Wortbedeutungen

  • anzeigen, dass ein Zitat endet
  • eine vorherige Aussage zurücknehmen
  • klarstellen, dass etwas nicht mehr zitiert wird
Illustration for this word

unquote Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

unquote Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ʌnˈkwəʊt/
US /ʌnˈkwoʊt/
Silben
unquote

unquote Wortetymologie

Wurzelzerlegung: un- (nicht) + quote (zitieren). Historische Herkunft: aus dem Lateinischen 'quotare' (eine Menge markieren) über das Altfranzösische 'citer' ins Englische. Gedächtnisbild: Stellen Sie sich vor, jemand beendet seine Rede und sagt 'unquote', was dem Publikum signalisiert, dass das Zitat vorbei ist, und den Übergang vom Zitieren zum freien Sprechen betont.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Unquote ist ein Verb, das signalisiert, dass eine direkte Rede zu Ende ist oder dass ein zuvor zitierter Wortlaut nicht mehr zitiert wird. Man findet es vor allem in Notizen von Reportern, Transkripten oder informellen Texten, in denen der Autor nach der Zitierung wieder seine eigene Stimme verwendet. In formeller Fachliteratur wird es eher selten genutzt; oft reichen Satzzeichen und Anführungszeichen. Lernende sollten beachten, dass unquote als Meta-Kommentar fungiert, dessen Akzeptanz vom Stilhandbuch, Genre und Formalitätsgrad abhängt.

Anwendungshinweise

  • Verwenden Sie unquote, um das Ende eines direkten Zitats zu kennzeichnen
  • Verwenden Sie es nicht übermäßig in formeller Schrift
  • Es gehört direkt nach dem zitierten Text
  • Prüfen Sie, ob es im Stilhandbuch erlaubt ist
  • Kombinieren Sie es mit der richtigen Zeichensetzung

Häufige Missverständnisse

  • unquote bedeutet, dass das Zitat negiert wird
  • es ersetzt Anführungszeichen am Ende
  • es muss in allen formellen Texten verwendet werden
  • es signalisiert, dass mehr Text zitiert werden darf
  • es ist in jedem Genre ein universeller Marker

Denk- und Sprachunterschiede

Deutsch Lernende neigen dazu, unquote als universellen Meta-Hinweis zu sehen; je nach Stil und Formalitätsgrad kann das jedoch unpassend wirken.

Lerntipps

  • Übe mit direkten Zitaten und unquoted Abschnitten, um den Unterschied zu sehen
  • Siehe Stilhandbuch, wann unquote zulässig ist
  • In formeller Schrift sparsam verwenden
  • Mit der richtigen Zeichensetzung kombinieren, um Klarheit zu wahren
  • Lies Transkripte, um reale Anwendungen zu beobachten
  • Übe Dialoge, um das Ende von Zitaten zu simulieren

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What does the word 'unquote' mean?

A.To conclude a citation
B.To reference a previous statement
C.To withdraw a statement
D.To reject an idea
Schritt 2: Verwendung

Choose the sentence that uses 'unquote' correctly.

A.She decided to unquote the article as it was too long.
B.The teacher unquote the definitions we discussed.
C.I will unquote my previous comment to clarify.
D.Please unquote this story for the readers.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'unquote'?

A.Retract
B.Revoke
C.Cancel
D.Reverse
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'unquote'?

A.Mention
B.Quote
C.Include
D.Affirm
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life context where someone might use the term 'unquote'?

A.The author sent a copy of the manuscript to the editor.
B.A lawyer stated they will withdraw their previous remarks.
C.During the meeting, they decided to review the previous agenda.
D.An interviewer noted the candidate's qualifications.

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support