LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

untimely - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

untimely Wortbedeutungen

  • zu einer unpassenden Zeit eintretend
  • vorzeitig oder früh
  • nicht mit dem erwarteten Zeitpunkt übereinstimmend
Illustration for this word

untimely Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

untimely Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ʌnˈtaɪmli/
US /ʌnˈtaɪmli/
Silben
untimely

untimely Wortetymologie

Wurzelzerlegung: un- (nicht) + timely (passende Zeit). Historischer Ursprung: aus dem Altfranzösischen 'untimeli', verwurzelt im Lateinischen 'tempus' (Zeit). Gedächtnisbild: Stellen Sie sich eine Uhr vor, die die falsche Zeit zeigt, was Ereignisse symbolisiert, die zur falschen Zeit passieren und Verwirrung stiften.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Untimely bedeutet, dass etwas zu einem ungünstigen oder unpassenden Zeitpunkt geschieht. Es beschreibt Ereignisse, Bemerkungen oder Handlungen, die zeitlich nicht passen oder zu früh erfolgen. Im Deutschen würde man oft 'unpassend zum Zeitpunkt', 'unangemessen früh' oder 'unzeitgemäß' sagen. Das Wort trägt oft eine Nuance von Bedauern, Betroffenheit oder Ironie, besonders in formeller oder literarischer Sprache. Es hebt das Timing hervor statt den Willen.

Anwendungshinweise

  • Verwenden Sie untimely für Ereignisse oder Bemerkungen, die zu einem ungünstigen Zeitpunkt geschehen. Nicht für alltägliche Verzögerungen verwenden. Häufig in formellem oder literarischem Kontext. Zeigt eine zeitliche Fehlanpassung. Kontrast zu timely beachten.

Häufige Missverständnisse

  • Untimely = zu spät
  • Nur für Todesfälle oder Katastrophen
  • Beschreibt Charakter einer Person
  • Immer negativ konnotiert
  • In allen Kontexten Synonym von unpassend

Denk- und Sprachunterschiede

Deutschsprachige Lernende beachten oft, dass untimely mit verspätet verbunden wird, aber die Bedeutung liegt imTiming-Fehlanpassung, oft in formellen Kontexten.

Lerntipps

  • Lerne gebräuchliche Kollokationen: unpassender Zeitpunkt, Unterbrechung zu früh
  • Verbinde untimely mit Timing-Fehler statt mit Verspätung
  • Übe Sätze, die untimely mit timely kontrastieren
  • Achte auf formellen vs. alltäglichen Sprachstil
  • Lies formelle Texte, um den Kontext zu verstehen
  • Beachte die Nuance von Mitgefühl oder Kritik am Timing

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the definition of 'untimely'?

A.Happening at a suitable time
B.Being punctual
C.Occurring at an unsuitable or inappropriate time
D.Occurring in the evening
Schritt 2: Verwendung

Choose the correct usage of 'untimely' in a sentence.

A.The untimely death of the artist shocked the community.
B.His untimely arrival made everyone happy.
C.She completed her homework in an untimely manner in class.
D.The untimely train arrived exactly on schedule.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'untimely'?

A.Unfortunate
B.Timely
C.Pleasant
D.Carefree
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'untimely'?

A.Late
B.Early
C.Delayed
D.Postponed
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life context involving something that happened too soon?

A.A young athlete faced an untimely injury that ended his season early.
B.A job offer came at just the right time, allowing for smooth transitions.
C.The event was perfectly scheduled and everyone enjoyed it.
D.The deadline for submissions was extended for everyone's convenience.

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support