LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

untrustworthy - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

untrustworthy Wortbedeutungen

  • nicht vertrauenswürdig
  • eine Gefahr des Betrugs
  • unzuverlässig oder verdächtig
Illustration for this word

untrustworthy Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

untrustworthy Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ʌnˈtrʌs.twɜː.ði/
US /ʌnˈtrʌstˌwɝː.ði/
Silben
untrustworthy

untrustworthy Wortetymologie

Wurzelzerlegung: un- (nicht) + trustworthy (vertrauenswürdig). Historische Herkunft: Mittelenglisch < Altfranzösisch < Latein. Gedächtnisbild: Stellen Sie sich eine Person mit einer Maske vor, die ihr wahres Gesicht verbirgt, symbolisiert Betrug und macht es schwer zu vertrauen.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Unzuverlässig bedeutet, dass etwas oder jemand nicht vertrauenswürdig ist; es deutet auf unehrliches Verhalten, Täuschung oder versteckte Motive hin. Im Alltag würden Sie eine Person, die regelmäßig lügt oder Versprechen bricht, als unzuverlässig oder unbeständig bezeichnen. Der Begriff liegt zwischen vorsichtiger Sprache und stärkerem moralischem Urteil und wird oft verwendet, um Leser/Vorgänge dazu zu bewegen, Quellen oder Behauptungen zu hinterfragen, besonders in Nachrichten oder Geschäftskontexten. Etymologisch setzt er sich aus un- (nicht) + trustworthy (vertrauenswürdig) zusammen.

Anwendungshinweise

  • Verwenden Sie es für eine Person oder Organisation mit wiederholtem unzuverlässigem Verhalten.
  • Es gilt nicht nur für Gegenstände, sondern insbesondere für Quellen oder Handlungen.
  • Kann ein Substantiv begleiten: unzuverlässige Quelle, unzuverlässiges Verhalten.
  • Der Ton ist stärker und moralisch behaftet als bei 'unzuverlässig'.
  • Häufig in formellen Texten, Berichten und Kritikgesprächen.

Häufige Missverständnisse

  • Zu glauben, es gilt nur für Personen, nicht für Organisationen oder Marken.
  • Mit 'unzuverlässig' bei defekten Gegenständen verwechseln.
  • Ein einziger Fehler macht eine Person nicht automatisch unzuverlässig.
  • Es mit 'unglaubwürdig' verwechseln.
  • Auf Gerüchte ohne Belege anwenden.

Denk- und Sprachunterschiede

Im Deutschen signalisiert untrustworthy eine starke moralische Wertung gegenüber einem wiederholten Fehlverhalten, nicht nur einer einzelnen Fehlsinn. Lernende verwechseln es oft mit unzuverlässig, besonders bei Objekten oder Geräten.

Lerntipps

  • Stelle zuerst das Muster des Verhaltens fest, bevor du untrustworthy sagst.
  • Unterscheide zwischen unreliable (Dingen) und untrustworthy (Personen/Quellen).
  • Passe den Ton an den Kontext an; formeller Kontext erfordert Vorsicht.
  • Verwende es mit Substantiven: untrustworthy Quelle, untrustworthy Verhalten.
  • Übe mit realen Beispielen aus Nachrichten, Verträgen, Versprechen.
  • Achte beim Sprechen auf die Betonung, damit es nicht zu hart klingt.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What does the word 'untrustworthy' mean?

A.Reliable and trustworthy
B.Not deserving of trust
C.Capable of holding trust
D.Unlikely to betray trust
Schritt 2: Verwendung

Choose the correct sentence that uses 'untrustworthy'.

A.He is untrustworthy because he always tells the truth.
B.The weather forecast seems untrustworthy today.
C.She found him to be untrustworthy after he lied to her.
D.I enjoy untrustworthy novels.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'untrustworthy'?

A.Reliable
B.Honest
C.Deceitful
D.Faithful
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'untrustworthy'?

A.Suspicious
B.Unreliable
C.Trustworthy
D.Dishonest
Schritt 5: Beherrschung

Can you give an example of a real-life scenario of someone being untrustworthy?

A.The investment scheme turned out to be a scam, revealing the manager's true nature.
B.Michael was always there when I needed him, making him a great friend.
C.Her loyalty to the cause was unquestionable and inspiring.
D.I never thought my colleague would betray our trust.

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support