LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

upbraided - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

upbraided Wortbedeutungen

  • jemanden scharf tadeln oder kritisieren
  • einen Fehler vorwerfen
  • etwas Unangenehmes ansprechen.
Illustration for this word

upbraided Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

upbraided Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ʌpˈbreɪd/
US /ʌpˈbreɪd/
Silben
upbraid

upbraided Wortetymologie

up- = nach oben + braid = weben/schlagen. Stammt aus dem Mittelenglischen 'upbraiden', beeinflusst vom Altfranzösischen. Stellen Sie sich eine strenge Figur vor, die ein Wandteppich aus Kritik webt, jeder Faden ein scharfer Vorwurf.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Upbraid bedeutet im Deutschen, jemanden scharf zu tadeln oder wegen eines Fehlers zu rügen; es hat oft einen formellen, leicht antiquierten Ton. Man verwendet es eher in formellen Texten, Reden oder literarischen Kontexten, nicht im alltäglichen Gespräch. Es betont eine schwere, moralische Vorwürfe und die Offenlegung eines Fehlvergehens. Eine enge Entsprechung ist 'tadeln', 'zurechtweisen' oder 'vorwürfen machen'. Die Wortherkunft verweist auf das Bild, an den Fehlern eine Art Wandteppich aus Kritik zu weben. Im modernen Deutsch klingt upbraid hölzern; Sprecher wählen oft neutralere Begriffe.

Anwendungshinweise

  • Verwenden Sie upbraid für eine scharf formulierte, moralische Tadel statt alltägliche Vorwürfe
  • Formell oder literarisch, in geschriebenen Texten üblich
  • Für Kleinigkeiten nicht geeignet
  • Häufig mit for + Fehler, um den Grund zu spezifizieren
  • Im modernen Deutsch klingt es oft etwas antiquiert

Häufige Missverständnisse

  • Es eine alltägliche, neutrale Beleidigung
  • Es klingt modern und locker
  • Man kann sich selbst zurechtweisen
  • Für kleine Fehler geeignet
  • Ursprung bedeutet Hoffnung auf positive Auswirkungen

Denk- und Sprachunterschiede

Für Deutschsprachige klingt upbraid formell und altmodisch. Es wird selten im Alltag verwendet; statt dessen verwendet man tadeln, zurechtweisen oder schimpfen. Achtung bei Missverständnissen mit dem Wort 'braid'.

Lerntipps

  • Beachten Sie den formellen, altmodischen Ton
  • Kombinieren Sie mit for + Fehler, um Grund zu klären
  • Gegenüber sachlicheren Begriffen wie tadeln oder zurechtweisen unterscheiden
  • Für kleine Ärgernisse nicht verwenden
  • Üben Sie mit literarischen Texten oder Reden

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support