LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

uphold - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

uphold Wortbedeutungen

  • etwas unterstützen oder aufrechterhalten
  • eine Entscheidung oder Regel bekräftigen oder bestätigen
  • ein Versprechen oder einen Standard einhalten
Illustration for this word

uphold Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

uphold Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ʌpˈhəʊld/
US /ʌpˈhoʊld/
Silben
uphold

uphold Wortetymologie

Wurzeldekomposition: 'up-' (Steigerung anzeigen) + 'hold' (halten); Historischer Ursprung: aus dem Altenglischen 'upholdan', beeinflusst vom Altwestnordischen 'upphalda'; Gedächtnisbild: sich vorstellen, wie jemand eine Fahne hochhält, um einen Standard hoch oben zu halten, was Unterstützung und Integrität darstellt.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Englische Denkrouten

Ich spanne die Schultern, atme ruhig durch und move mich langsam in Richtung einer schweren Entscheidung. Die Hände schwitzen, ich adjust meine Haltung, um den Kurs der Verpflichtung zu halten. Jeder kleine Change zieht an mir, aber ich wackle nicht, sondern halte den Blick auf das Ziel. So setze ich mich durch und uphold mein Versprechen.

Echter Kontext

Uphold bedeutet etwas unterstützen oder aufrechterhalten, eine Entscheidung oder Regel bestätigen oder ein Versprechen oder eine Norm einhalten. Im Alltag begegnet es oft Prinzipien, Gesetzen, Zusagen oder Werten. Lernende aus dem deutschsprachigen Raum könnten denken, uphold sei hauptsächlich in formellen Kontexten; tatsächlich passt es auch zu alltäglichen Entscheidungen, wie ein Budget einzuhalten oder ein Versprechen zu erfüllen. Uphold betont fortgesetztes Handeln statt einer einzelnen Entscheidung. Das Bild, eine Fahne zu heben, um einen Standard hochzuhalten, vermittelt Integrität und Beständigkeit unter Druck.

Anwendungshinweise

  • - Uphold bedeutet vor allem fortgesetztes Unterstützen oder Aufrechterhalten.
  • - Verwende es mit Substantiven wie Prinzipien, Gesetzen, Versprechen.
  • - Verwechsele es nicht mit 'hold up' (Überfall) oder wörtlichem Hochheben.
  • - Aktivsatz: uphold eine Norm, uphold eine Entscheidung.
  • - Nützliche Kollokationen: das Gesetz uphold, ethische Standards uphold, ein Versprechen uphold.

Häufige Missverständnisse

  • Es bezieht sich nur auf große Gesetze oder formelle Zusammenhänge.
  • Es bedeutet wörtlich, etwas physisch hochzuheben.
  • Es ist nicht dasselbe wie 'hold on'.
  • Nach einer Entscheidung ist kein weiterer Aufwand nötig.
  • Es wird nicht für alltägliche Versprechen verwendet.

Denk- und Sprachunterschiede

Stellen Sie sich uphold als konsequentes, langfristiges Festhalten an Prinzipien oder Regeln vor, nicht als einmalige Handlung. Lernende verwechseln es oft mit einer physischen Hebung oder mit hold up. Üben Sie Kollokationen wie uphold das Gesetz, uphold eine Norm, oder uphold ein Versprechen, um das fortlaufende Verantwortungsgefühl zu erfassen.

Lerntipps

  • Stellen Sie sich vor, wie Sie eine Flagge hochhalten, um eine Norm zu verteidigen.
  • Kombinieren Sie uphold mit Gesetz, Versprechen, Norm oder Prinzip.
  • Nutzen Sie das Aktivsatz-Format: uphold eine Norm, uphold eine Entscheidung.
  • Üben Sie in formellen und informellen Kontexten.
  • Vergleichen Sie mit hold up, um Verwechslungen zu vermeiden.
  • Achten Sie auf Zeitformen: will uphold vs has upheld.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of 'uphold'?

B.Ignore
C.Confuse
D.Support
Schritt 2: Verwendung

Which sentence uses 'uphold' correctly?

A.He supported the school's values.
B.She tried to ignore the rules.
C.They confused the situation further.
D.I eliminated the need for assistance.
Schritt 3: Synonyme

What is a synonym for 'uphold'?

A.Oppose
B.Maintain
C.Abandon
D.Weaken
Schritt 4: Antonyme

What is an antonym for 'uphold'?

A.Defend
B.Promote
C.Uphold
D.Undermine
Schritt 5: Beherrschung

In what real-life situation would you need to uphold your principles?

A.Eating at a buffet
B.Taking a test
C.Watching TV
D.Standing up for a friend

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support