LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

uttered - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

uttered Wortbedeutungen

  • etwas aussprechen oder aussprechen
  • verbal ausdrücken
  • einen Klang erzeugen
Illustration for this word

uttered Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

uttered Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈʌtə/
US /ˈʌtər/
Silben
utter

uttered Wortetymologie

Wurzel: ut- = heraus + ter = gehen. Historischer Ursprung: Altes Englisch 'utteran' → Mittelhochdeutsch 'uttren' → Modernes Englisch 'utter'. Gedächtnisbild: Stellen Sie sich eine Person vor, die laut und deutlich spricht, sichtbar ihre Worte in die Welt 'hinein drängt'.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Utter ist ein Verb, das bedeuten kann, etwas zu sprechen oder auszusprechen, etwas verbal auszudrücken oder einen Laut zu machen. Man verwendet zum Beispiel 'to utter a word' oder 'to utter a sigh'. Der etymologische Ursprung ist ut- (aus) + ter (gehen), abgeleitet vom Altenglischen utteran, über Mittelhochdeutsch uttren bis zum modernen utter. Eine hilfreiche Erinnerung ist das Bild, wie man die Worte bewusst herausdrückt. Im Adjektivgebrauch erscheint es in Ausdrücken wie 'utter nonsense', was völlige/hebliche Bedeutung betont. Lernende sollten beachten, dass im Deutschen oft andere Verben passender sind.

Anwendungshinweise

  • Verwendung: mit einem klaren Objekt, z. B. utter a word, utter a sigh, utter thoughts. Im Deutschen klingt es formeller oder literarischer; im Alltag wird oft einfach gesagt. Wortwahl: passenden Verb zum Objekt verwenden, z. B. utter a word, utter a sentence, utter a sigh. Utterly bedeutet vollständig; passiv: be uttered. Verwechslung mit out vermeiden; es geht um das Aussprechen, nicht um Weggehen. Häufige Beispiele: utter a prayer, utter a statement, utter one’s convictions.

Häufige Missverständnisse

  • Utter kann als Adjektiv ‚völlig, absolut‘ bedeuten, aber als Verb geht es um das Sprechen/ Aussprechen.
  • Nicht mit Out als Präfix verwechseln; utter beschreibt das Sprechen.
  • Im formellen Stil braucht es oft ein Objekt, kein einfaches Alleinsein.
  • Es hat eine formellere Konnotation als say oder tell.
  • Utterly ist das Adverb ‚völlig‘; nicht als Verbform zu verwenden.

Denk- und Sprachunterschiede

Für Deutschsprechende wirkt utter formell und literarisch; im Alltag verwendet man eher sagen/aussprechen. Lernende neigen dazu, das Wort zu überstrapazieren.

Lerntipps

  • Lernhäufige Kollokationen merken: utter a word, utter a sigh, utter one's thoughts
  • Mit konkretem Objekt verwenden, um natürlich zu klingen
  • Im Alltag eher sagen/sprechen; utter klingt formell
  • Beachte feste adjektivische Wendungen wie utter nonsense
  • Nutze das Bild, Worte nach außen drücken
  • Übe Passiv: be uttered

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support