vacate - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
vacate Wortbedeutungen
- einen Ort oder eine Position verlassen
- etwas verfügbar machen, indem man geht
- Besitz oder Nutzung aufgeben
vacate Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
vacate Phonetik und Aussprache
UK
/vəˈkeɪt/
US
/vəˈkeɪt/
vacate Wortetymologie
Wurzelzerlegung: vac- (leer) + -ate (machen); Historischer Ursprung: vom Lateinischen 'vacare' (leer sein) → Altfranzösisch 'vacater' → Englisch; Gedächtnisbild: Stellen Sie sich einen Raum vor, der leergeräumt ist. Wenn Sie vacate, ist es, als würden Sie alles darin entfernen und Platz für etwas Neues schaffen.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
vacate bedeutet, einen Ort oder eine Position zu verlassen, um Platz zu schaffen. Man vacatet ein Zimmer, wenn man auszieht, oder einen Sitz freimacht, damit jemand anderes Platz nehmen kann. Es kann auch bedeuten, die Nutzung oder den Besitz eines Gegenstands aufzugeben, damit er anderen zur Verfügung steht. In Miet- oder Rechtskontexten muss der Mieter die Räume zum Auszugsdatum räumen. Im Gegensatz zu evacuaieren, das Notfallrettung bedeutet, betont vacate oft das freiwillige Verlassen und das Freimachen des besetzten Raums. Herkunft: lateinisch vacare, leer sein.
Anwendungshinweise
- Achten Sie auf den feinen Unterschied zu evacuate
- vacate wird bei freiwilligem Verlassen und Freimachen des Raums verwendet
- In rechtlichen oder Mietkontexten bedeutet vacate das Verlassen der Immobilie
- Für Notfälle verwenden Sie evacuate
- Achten Sie darauf, ob es um Verlassen, Aufgeben oder Freimachen geht
- Verwechslung mit quit vermeiden
Häufige Missverständnisse
- vacate ≠ evacuate in Notfällen
- vacate bedeutet Freimachen des Raums, nicht nur Aufhören zu arbeiten
- Es kann auch um Eigentum gehen, nicht nur um Orte
- Es ist nicht immer eine rechtliche Auszugsfrist vorhanden
- Gib an, was mit dem freigelegten Raum passiert
Denk- und Sprachunterschiede
Deutschsprachige Lernende assoziieren vacate oft mit dem bewussten Freimachen eines Raums, evacutate eher mit Notfall-Entsorgung; der Unterschied liegt im Kontext.
Lerntipps
- Verb vacate mit dem Freimachen eines Raums verbinden
- Unterschied zu evacuate bei Notfällen erklären
- In Miet-, Rechts- und Alltagskontexten üben
- In formellen Beschreibungen die passive Form verwenden
- Synonyme und Gegenbeispiele festhalten
- Eine leere Raumstruktur als Gedächtnishilfe nutzen
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What does the word 'vacate' mean?
A.To leave a place that is occupied
B.To fill a space
C.To repair something
D.To create a new plan
Schritt 2: Verwendung
In which sentence is 'vacate' used correctly?
A.I need to vacate my homework before the deadline.
B.She will vacate her car with gas tomorrow.
C.They decided to vacate the hotel room after their stay.
D.He chose to vacate the decision made at the meeting.
Schritt 3: Synonyme
Which word is most similar to 'vacate'?
A.Leave
B.Occupy
C.Claim
D.Stay
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite of 'vacate'?
A.Depart
B.Fill
C.Abandon
D.Leave
Schritt 5: Beherrschung
Can you think of a real-life context where someone would need to vacate?
A.They must vacate the premises before the new tenants arrive.
B.The school will close for summer but will not ask students to vacate the premises.
C.She plans to buy a new car tomorrow.
D.He will start a new job next month.
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen