voyeur - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
voyeur Wortbedeutungen
- eine Person, die sexuelle Lust daran hat, andere zu beobachten
- jemand, der unbemerkt beobachtet
- ein Beobachter in einem nicht sexuellen Kontext
voyeur Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
voyeur Phonetik und Aussprache
UK
/vɔɪəˈɜː/
US
/vɔɪˈjɜr/
voyeur Wortetymologie
Vom Französischen 'voyeur', was 'der sieht' bedeutet. Die Wurzel ist 'voir' (sehen), was den Akt des Beobachtens betont. Stellen Sie sich vor, jemand schaut heimlich durch ein Schlüsselloch, um andere zu beobachten.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Dieses Wort bezeichnet eine Person, die beim Zuschauen anderer sexueller Handlungen sexuelles Vergnügen empfindet oder heimlich beobachtet. Es hat eine starke Privatsphäre-Verletzungs-Konnotation und wird meist in beschreibenden, akademischen oder medienbezogenen Kontexten verwendet. Im alltäglichen Sprachgebrauch wirkt es oft negativ oder pathologisierend. Es kann auch im übertragenen Sinn verwendet werden, um jemanden zu beschreiben, der Ereignisse oder Personen mit aufdringlichem Blick verfolgt, doch der sexuelle Bezug bleibt zentral.
Anwendungshinweise
- - Verwenden Sie dieses Wort nur in beschreibenden oder analytischen Kontexten.
- - Bezeichnen Sie keine reale Person im Alltagsgespräch.
- - Unterscheide Voyeur von schmierenden Ausdrücken wie 'Spanner' in Tonfall und Register.
- - Achten Sie in Beispielen auf Privatsphäre und Einwilligung.
- - Glorifizieren Sie nicht invasives Beobachten.
Häufige Missverständnisse
- Es bezeichnet nicht einfach einen Beobachter, sondern eine Person, die sexuelles Vergnügen aus dem Zuschauen zieht.
- Auch im übertragenen Sinn gebräuchlich, aber sexualisierte Konnotation bleibt stark.
- Weit verbreitet ist die Fehlannahme, es sei neutral.
- Vorsicht bei Alltagsbezug, da es stigmatisieren kann.
- Nur in sachlichen Kontexten verwenden; nicht als Beleidigung.
Denk- und Sprachunterschiede
Für deutschsprachige Lernende kann Voyeur wie ein neutraler Beobachter wirken, doch im Englischen trägt es eine starke sexuelle und invasive Bedeutung.
Lerntipps
- Unterscheide sexuelle Perspektive und Verletzung der Privatsphäre; vermeide Alltagssprache.
- Unterscheide Voyeur von neutralen Beobachtern im Register.
- Nur in deskriptiven oder analytischen Kontexten verwenden.
- Tonfall je nach Medium (Artikel, Studie, Bericht) anpassen.
- Beispiele privatsphäre- und zustimmungsbewusst formulieren.
- Glamourisierung invasiven Beobachtens vermeiden.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of the word 'voyeur'?
A.A person who watches others secretly
B.A person who loves nature
C.A person who travels often
D.A person who enjoys cooking
Schritt 2: Verwendung
In which sentence is the word 'voyeur' used correctly?
A.She is a great painter and a voyeur of the arts.
B.He felt uncomfortable knowing that he was being a voyeur.
C.The voyeur garden was filled with colorful flowers.
D.They spent the afternoon watching the movie together.
Schritt 3: Synonyme
Which word is a synonym of 'voyeur'?
A.Introvert
B.Bookworm
C.Socializer
D.Eavesdropper
Schritt 4: Antonyme
Which word is an antonym of 'voyeur'?
A.Peeping Tom
B.Recluse
C.Extrovert
D.Gossip
Schritt 5: Beherrschung
How does the concept of 'voyeur' apply in the context of security cameras in public places?
A.It is a form of entertainment for security personnel.
B.It can be seen as an invasion of privacy for some individuals.
C.It helps protect the privacy of individuals.
D.It is a requirement for public safety.
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen