LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

wean - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

wean Wortbedeutungen

  • ein Kind allmählich von der Muttermilch entwöhnen
  • jemanden daran gewöhnen, ohne etwas auszukommen, an das er gewöhnt ist
  • sich von einer Abhängigkeit lösen oder zurückziehen
Illustration for this word

wean Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

wean Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /wiːn/
US /wiːn/
Silben
wean

wean Wortetymologie

(a) wean: Wurzel 'wen-', was 'eigen' bedeutet, plus die Endung '-an'; (b) Entstand aus dem Altenglischen 'wenian', beeinflusst vom Alt-Nordischen und Urgermanischen; (c) Stellen Sie sich ein junges Tier vor, das darin trainiert wird, selbstständig Nahrung zu finden, eine lebhafte Szene des Wachstums und der Anpassung, losgelöst von der Abhängigkeit von der Mutter.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

wean ist ein vielseitiges Verb mit drei eng verwandten Bedeutungen: Es kann bedeuten, ein Baby allmählich vom Stillen zu entwöhnen; jmdn daran zu gewöhnen, ohne etwas zurechtzukommen; oder sich von einer Abhängigkeit zu lösen. Üblich sind Konstruktionen wie wean off … oder wean jemanden von etwas. Lernende verwechseln es oft mit ähnlichen Verben oder missverstehen die schrittweise Natur.

Anwendungshinweise

  • Handle langsam, nicht abrupt.
  • Wean off oder wean jemanden von … gehören zu gängigen Kollokationen.
  • Gültig für Babys und metaphorisch.
  • Verwende Passivformen wie wird entwöhnt.
  • Verwechseln Sie Wean nicht mit Wane.

Häufige Missverständnisse

  • Es gilt nicht nur für Babys, sondern auch für Erwachsene und Gewohnheiten.
  • Es bedeutet nicht immer plötzlichen Abbruch.
  • Wean und wean off sind nicht in allen Kontexten austauschbar.
  • Manchmal braucht es eine Präposition.
  • Wean mit wane zu verwechseln ist falsch.

Denk- und Sprachunterschiede

Für Deutschsprecher wird wean oft als gradueller Übergang verstanden; die richtige Verwendung von Off/From und die Metaphern müssen geübt werden.

Lerntipps

  • Lerne gängige Kollokationen: wean off, wean from, be-weaned.
  • Unterscheide graduellen Übergang von plötzlicher Unterbrechung.
  • Übe sowohl Babyszenarien als auch metaphorische Verwendungen.
  • Wean und wane unterscheiden.
  • Verwende ggf. das Passiv: be weaned.
  • Auf Präpositionen achten.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What does the word 'wean' mean?

A.To feed someone a lot of food
B.To detach from a source of dependence
C.To laugh loudly
D.To fall asleep quickly
Schritt 2: Verwendung

Choose the sentence that uses 'wean' correctly.

A.I will wean the pumpkin pie before dinner.
B.He decided to wean his car by washing it every day.
C.She tried to wean her child from breast milk.
D.They wean the dog to fetch the ball.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'wean'?

A.Detach
B.Feed
C.Include
D.Ignore
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'wean'?

A.Remove
B.Separate
C.Attach
D.Discontinue
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life context where someone is trying to transition from reliance on something?

A.The child is learning to ride without training wheels.
B.They decided to wean their baby off formula to introduce solid foods.
C.He is drinking more water instead of soda.
D.The cat keeps sleeping on the couch.

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support