LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

weights - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

weights Wortbedeutungen

  • das Gewicht von etwas
  • Bedeutung oder Einfluss
  • messen, wie schwer etwas ist
Illustration for this word

weights Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

weights Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /weɪt/
US /weɪt/
Silben
weight

weights Wortetymologie

weight = weigh + -t (Substantivsuffix); Altnordisch 'wēht' aus dem protogermanischen *waikō. Stellen Sie sich eine Waage vor, auf der auf einer Seite ein schweres Gewicht liegt, das Schwerkraft und Messung symbolisiert. Dieses Konzept verbindet sich mit der bildlichen Bedeutung oder dem Einfluss, den jemand haben könnte, und stellt sich eine einflussreiche Person vor, die eine schwere Waage ausbalanciert.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Englische Denkrouten

Ich greife den Griff und hebe den Beutel hoch. Wenn ich ihn ein kleines Stück bewege, sitzt das Gewicht deutlich in meinen Armen. Ich passe den Griff an, verändere die Haltung und gehe ruhig weiter. Dieses Gewicht zeigt mir, was ich jetzt tragen kann und was ich besser ablegen sollte.

Echter Kontext

Weight ist ein vielseitiges Wort im Englischen. Es kann sich auf das physische Gewicht beziehen, auf Wichtigkeit oder Einfluss oder auch darauf, das Gewicht zu messen. Wenn man sagt, etwas habe Gewicht, bedeutet das, es sei bedeutsam oder einflussreich. Im Alltag misst man oft das Gewicht von Lebensmitteln mit einer Waage oder bewertet den Gewichtseinfluss eines Vorschlags bei einer Entscheidung. Als Verb wird weight in Phrasen wie 'to weigh the evidence' oder 'to weigh the consequences' verwendet, was das sorgfältige Abwägen bedeutet. Physische und metaphorische Bedeutungen gehen hier oft Hand in Hand.

Anwendungshinweise

  • Weight kann als Substantiv das Gewicht oder die Wichtigkeit bezeichnen.
  • Weight ist auch ein Verb, wie man das Gewicht misst oder sorgfältig abwägt.
  • Weighty beschreibt etwas Wichtiges oder Ernstes.
  • Typische Kollokationen: the weight of evidence, weight on someone.
  • Unterscheide physische Gewichtsbedeutung von metaphorischer Bedeutung.

Häufige Missverständnisse

  • Gewicht und Masse sind in der Physik identisch.
  • Weight bedeutet immer physische Schwerigkeit.
  • Weight wird nicht für Ideen verwendet.
  • Weigh und weight sind als Verben nicht austauschbar.
  • Weight als Metapher ist selten falsch verwendet.

Denk- und Sprachunterschiede

Für Deutschsprachige ist wichtig, zwischen physischem Gewicht und metaphorischer Gewichtung zu unterscheiden; übe typische Phrasen wie the weight of evidence.

Lerntipps

  • Übe Gewicht als Substantiv und Verb.
  • Lerne gängige Kollokationen wie the weight of evidence und weigh the options.
  • Unterscheide physisches Gewicht und Masse.
  • weighty für Wichtiges, weigh für gründliches Abwägen.
  • Unterscheide weight (Gewicht) von weights (Gewichte als Fitnessgerät).
  • Formuliere reale Sätze, um die Anwendung zu festigen.

Verwandte Hörinhalte

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Buying Kitchen Items

Shopping in Store

2026.01.05 · 0:42 · A1 · Dialogue
Jetzt anhören
🌱 Lite
Daily Greetings at the Park

Daily Greetings

2025.09.26 · 0:25 · A1 · Dialogue
Jetzt anhören

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Gym Check-in and Class Instructions

Sports & Fitness

2026.04.17 · 1:12 · A2 · IELTS · Dialogue
Jetzt anhören
🔥 Advanced
Check-in at a Health Clinic

Health Clinic Visit

2026.03.21 · 1:27 · B1 · IELTS · Dialogue
Jetzt anhören
🔥 Advanced
Airport Check-in and Boarding Rules

Travel · Airport

2026.01.01 · 1:12 · B1 · IELTS · Dialogue
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support