abroad - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
abroad Significati della Parola
- all'estero
- fuori dal paese
- in un ambiente aperto
abroad Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
abroad Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/əˈbrɔːd/
Stati Uniti
/əˈbrɔd/
abroad Etimologia della Parola
abroad = a- (in) + broad (ampio). Origine: inglese medio dal francese antico 'abrode', dal latino 'ab' (da) + 'rodere' (rosicchiare). Immagina un paesaggio ampio, senza recinzioni, che simboleggia il vasto mondo oltre casa.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Salgo sull'aereo, i piedi si muovono cauti sul tappetino del corridoio, move. Fuori il cielo cambia da strade familiari a luci lontane, come se la mappa si stendesse davanti a me in viaggio verso l'estero. Adatto lo zaino, respiro profondamente e mi ricordo di restare curioso, pronto a vivere abroad. All'atterraggio l'aria è diversa, ma accogliente, e continuo a camminare, lasciando che i suoni e gli odori mi guidino quotidianamente in una vita nuova.
Contesto Reale
Abroad in inglese significa 'all’estero' o 'fuori dal paese'. Si usa spesso per parlare di viaggi, studi, lavoro o residenza all’estero. Si distingue da overseas per enfatizzare la distanza o l’ignoto, piuttosto che solo la localizzazione. Abroad è principalmente un avverbio, ma può apparire in alcune espressioni come sostantivo. Etymology: da a- (su) + broad (ampio); proveniente dal francese antico abrode e dal latino ab (da) + rodere (rodere).
Promemoria d'Uso
- Suggerimenti: usare abroad con go, study, live all’estero
- Differenza con overseas: abroad è più generale; overseas indica oltre mare
- Abroad è principalmente avverbio, poche occorrenze come sostantivo
- Associazioni comuni: studiare all’estero, andare all’estero
- Immagine mentale: mondo aperto oltre casa
Equivoci Comuni
- Abroad significa sempre soggiorno lungo;
- Overseas e abroad sono sinonimi in ogni contesto;
- Abroad non può essere sostantivo;
- Per essere abroad bisogna viaggiare lontano;
- Abroad si riferisce solo a destinazioni occidentali.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Per gli italiani, abroad indica l’idea generale di stare fuori dal proprio paese, con una certa distanza dal contesto. Fare attenzione alle sfumature con overseas.
Suggerimenti di Studio
- Impara i principali collocations: andare all’estero, studiare all’estero, vivere all’estero
- Distinguere abroad da overseas in base al contesto e alla distanza
- Usa abroad per descrivere esperienze al di fuori del tuo paese
- Abbinalo a verbi come andare, studiare, vivere
- Evita l’idea che abroad si riferisca solo all’Europa o a soggiorni lunghi
- Pratica con scenari reali: studiare all’estero, lavorare all’estero
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'abroad'?
A.Above ground
B.Nearby
C.Underground
D.In a foreign country
Passo 2: Utilizzo
In which sentence is 'abroad' used correctly?
A.Let's go watch a movie in abroad.
B.I have never been abroad from my hometown.
C.She prefers to study abroad for a semester.
D.He is going to abroad next week.
Passo 3: Sinonimi
What is a similar word to 'abroad'?
A.Homeland
B.Overseas
C.Internal
D.Local
Passo 4: Contrari
What is an opposite word to 'abroad'?
A.Intact
B.Indoor
C.Middle
D.Domestic
Passo 5: Padronanza
When have you or someone you know traveled abroad?
A.During a vacation
B.Never traveled abroad
C.For work or study
D.Attending a family event
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App