LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

adaptable - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

adaptable Significati della Parola

  • capace di adattarsi a condizioni diverse
  • flessibile in risposta al cambiamento
  • può essere modificato per usi vari
Illustration for this word

adaptable Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

adaptable Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /əˈdæptəbl/
Stati Uniti /əˈdæptəbl/
Sillabe
adaptable

adaptable Etimologia della Parola

Decomposizione della radice: 'adapt' (adattare) + 'able' (capace di). Origine storica: Dal latino 'adaptare' → dal francese antico 'adapter' → in inglese 'adaptable'. Immagine mnemonica: Immagina un camaleonte che cambia colore per mimetizzarsi in diversi ambienti—questo rappresenta l'adattabilità nella natura.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Adaptabile descrive una persona, un sistema o un oggetto in grado di adeguarsi a condizioni diverse. Implica flessibilità davanti al cambiamento e disponibilità a modificare piani o metodi quando necessario. Una persona adattabile impara rapidamente, si adatta a nuovi ambienti e rimane produttiva anche in situazioni di incertezza. Sul posto di lavoro, l’adattabilità aiuta a gestire imprevisti, nuove tecnologie o cambiamenti di team. Nella vita quotidiana facilita spostarsi tra routine, luoghi o compiti. L’etimologia deriva dal latino 'adaptare', passato al francese antico 'adapter' e infine all’inglese. Immagine mentale: una camaleonte che cambia colore per fondersi nell’ambiente.

Promemoria d'Uso

  • Adaptabile è un aggettivo, non un verbo.\
  • Usalo con to dopo nomi: adaptable to changes.\
  • Il sostantivo è adaptability (o adaptation); il verbo è to adapt.\
  • Esempio: una persona adattabile; adaptable to new environments.\
  • Fornisci esempi concreti nel CV o nel colloquio per mostrare l’adattabilità.

Equivoci Comuni

  • Adattabile non significa essere flessibili in tutti i contesti.
  • L’adattabilità non significa amare il cambiamento.
  • Anche i sistemi possono essere adattabili.
  • Adaptabile non è sinonimo di cambiare costantemente i piani.
  • L’adattabilità non è una qualità fissa; si può sviluppare.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Gli italiani tendono a associare adaptable a flessibilità generale, e possono confondere la preposizione corretta 'adaptable to'.

Suggerimenti di Studio

  • Distinguere adaptability da adapt e il loro uso.
  • Usare 'adaptable to' con il sostantivo corretto.
  • Confrontare con flexible per le sfumature.
  • Praticare con scenari reali di lavoro o studio.
  • Registra frasi descrivendo un adattamento riuscito.
  • Leggere esempi contestualizzati per cogliere le collocazioni.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the definition of 'adaptable'?

A.Not able to change at all
B.Able to be adjusted to new conditions
C.Strict and unyielding
D.Firmly set in place
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses 'adaptable' correctly?

A.She is adaptable to different work environments.
B.The rock is very adaptable and does not change.
C.He found a towel to be quite adaptable in a rainstorm.
D.Their plans were adaptable enough to remain the same.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'adaptable'?

A.Rigid
B.Flexible
C.Fixed
D.Static
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'adaptable'?

A.Malleable
B.Changeable
C.Unyielding
D.Fluid
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life scenario where someone needs to be adaptable?

A.She and her team had to adjust their strategy during the game.
B.The child learned to ride a bike very quickly.
C.The weather changed, so the event had to be moved indoors.
D.They planned everything and didn't expect any surprises.

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto