LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

adjoin - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

adjoin Significati della Parola

  • unirsi o essere uniti a qualcosa
  • essere accanto a qualcosa
  • aggiungere o attaccare qualcosa
Illustration for this word

adjoin Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

adjoin Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ədˈʤɔɪn/
Stati Uniti /əˈdʒɔɪn/
Sillabe
adjoin

adjoin Etimologia della Parola

Decomposizione della radice: ad- (verso) + join (unire). Origine storica: latino 'ad' + 'jungere' (unire) → francese antico 'ajoinre' → inglese 'adjoin'. Immagine di memoria: Immagina due pezzi di un puzzle che si incastrano, ogni pezzo si muove verso l'altro per creare un'immagine completa.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Adjoin si traduce con essere adiacente a o essere collegato a qualcosa. Si usa in contesti formali come descrizioni architettoniche o legali per indicare che due oggetti condividono una frontiera o sono fisicamente connessi. Può essere seguito da una preposizione in alcuni casi, ma spesso si usa senza preposizione quando due elementi sono direttamente collegati.

Promemoria d'Uso

  • Usa adjoin per descrivere contatto diretto su un bordo. Più formale del linguaggio quotidiano. Spesso seguito da oggetto diretto, a volte senza preposizione. Confrontalo con essere adiacente a o confinare con. Contesti formali come descrizioni architettoniche o legali.

Equivoci Comuni

  • Si pensa che riguardi solo gli edifici.
  • Si crede che debba essere seguito da a.
  • Confuso con adjoint in matematica.
  • Pensare che significhi solo essere vicini.
  • Nella conversazione quotidiana risulta troppo formale.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Gli italiani tendono a usare essere vicino o confinare, trascurando il registro formale e il contatto esatto di adjoin.

Suggerimenti di Studio

  • Confronta con essere adiacente a e confinare per capire le sfumature.
  • Uso in descrizioni formali per accuratezza.
  • Esercitati con oggetti che condividono una frontiera.
  • Evitare in contesto colloquiale.
  • Memorizza collocazioni comuni: adjoin un giardino, adjoin la proprietà.
  • Verifica se è necessaria la preposizione a a seconda del contesto.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What does the word 'adjoin' mean?

A.To separate or divide
B.To be next to or attached
C.To think carefully
D.To give a presentation
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses the word 'adjoin' correctly?

A.I must adjoin my shoes before running.
B.The two skyscrapers adjoin each other in the city.
C.The cat tried to adjoin the butterfly.
D.They adjoined the book club to the library.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'adjoin'?

A.Separate
B.Attach
C.Remove
D.Disjoin
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'adjoin'?

A.Connect
B.Dissociate
C.Adjacent
D.Link
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context where something adjoins another?

A.The book and the shelf are together.
B.The kitchen and the dining room share a wall.
C.She placed a vase on the table.
D.The two parks are connected by a walking path.

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto