LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

adjuration - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

adjuration Significati della Parola

  • una supplica o richiesta solenne.
  • un appello o esortazione sincera.
Illustration for this word

adjuration Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

adjuration Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˌædʒʊˈreɪʃən/
Stati Uniti /ˌædʒʊˈreɪʃən/
Sillabe
adjuration

adjuration Etimologia della Parola

Radice: 'ad-' (verso) + 'jurare' (giurare). Origine storica: dal latino 'adjurationem' → dal francese antico → inglese. Immagine mnemonica: immagina un cavaliere che giura lealtà su un antico relitto, promettendo la sua lealtà senza compromessi con una fervente supplica.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Adjuration è un sostantivo che indica un appello solenne e pressante. Si usa in contesti formali, religiosi o letterari per esortare in modo serio. L'etimologia deriva dal latino ad- (verso) e jurare (giurare), suggerendo la gravità di un giuramento. Nell'italiano odierno è un termine poco comune al di fuori di registri seri. Il verbo correlato è adjurare, che significa esortare o comandare solenni. Un'immagine mnemonica utile è un cavaliere che giura davanti a una reliquia sacra, con un adjuration carico di fervore.

Promemoria d'Uso

  • - Adjuration è un registro formale; non si usa nel linguaggio quotidiano.
  • - Spesso introduce un'esortazione seria con 'to' (adjurare qualcuno a...).
  • - Non confondere con una semplice implorazione.
  • - Contesti tipici: religioso, legale o letterario.
  • - Verbo correlato: adjurare, esortare o ordinare solenni.

Equivoci Comuni

  • È la stessa cosa di un giuramento o voto.
  • È un semplice 'per favore' nel linguaggio quotidiano.
  • È un verbo, non un sostantivo.
  • Adjuration implica giurare di dire la verità.
  • Non si usa spesso nel linguaggio corrente.

Differenze di Prospettiva Linguistica

In italiano, adjurazione è registro formale e non comune; gli studenti spesso la confondono con esortazione o invocazione.

Suggerimenti di Studio

  • Ricorda la radice: invocazione solenne o esortazione.
  • Usa la costruzione adjure qualcuno di fare qualcosa (to).
  • Usalo solo in contesti formali (legale, religioso, letterario).
  • È un sostantivo, non un verbo; il verbo è adjurare.
  • Confrontalo con esortazione o invocazione per evitare errori.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of 'adjuration'?

A.A casual statement
B.A type of celebration
C.A formal request or appeal
D.A synonym for dismissal
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses 'adjuration' correctly?

A.She made an adjuration decision to leave early.
B.His adjuration for help was ignored.
C.The teacher gave an adjuration to finish homework.
D.His adjuration was to eat more fruits.
Passo 3: Sinonimi

Which of the following words is a synonym of 'adjuration'?

A.Plea
B.Command
C.Proclamation
D.Insult
Passo 4: Contrari

What is an opposite word of 'adjuration'?

A.Request
B.Command
C.Disregard
D.Entreaty
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context where someone might make a serious request?

A.A student pleading with a teacher for extra time to submit their project.
B.A chef preparing a meal for customers.
C.A friend discussing weekend plans.
D.A journalist writing an article.

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Team Meeting: Project Close and Expenses

Workplace Meeting

2026.04.04 · 1:18 · B2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto