LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

agile - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

agile Significati della Parola

  • capace di muoversi rapidamente e facilmente
  • veloce e leggero nei movimenti
  • mentalmente acuto e sveglio
Illustration for this word

agile Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

agile Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈædʒaɪl/
Stati Uniti /ˈædʒaɪl/
Sillabe
agile

agile Etimologia della Parola

agile = ag- (fare) + -ile (capace di) → latino 'agilis' (veloce) → antico francese 'agile' → inglese. Immagina di saltare graziosamente su un ruscello, incarnando l'essenza della rapidità.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Agile descrive la capacità di muoversi rapidamente e con leggerezza, nonché di pensare in modo rapido e acuto. In termini fisici, un atleta agile cambia direzione con facilità, mantiene l’equilibrio e il controllo. Mentalmente, pensare in modo agile significa risolvere problemi rapidamente, adattarsi e cambiare strategia quando arriva nuova informazione. Il concetto si applica a sport, lavoro e vita quotidiana. Non significa solo 'veloce'; implica anche precisione e reattività. Espressioni comuni: movimento agile, mente agile, team agile, sviluppo agile.

Promemoria d'Uso

  • Esprimi l’agilità sia nel corpo che nella mente. Metti l’aggettivo davanti al sostantivo: movimento agile, mente agile. Evita agile come avverbio. Espressioni comuni: movimento agile, mente agile, team agile, sviluppo agile. Non limitare agile a ‘veloce’; comprende anche precisione e reattività. Allenati nello sport, nel lavoro e nella vita quotidiana.

Equivoci Comuni

  • Agile = solo veloce
  • Agile si usa solo in informatica
  • Agile significa anche flessibile e adattabile
  • Agile è un aggettivo, non un verbo
  • Si confonde agile con veloce

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli italiani, agile significa più di velocità: include coordinazione e adattabilità oltre a rapidità di pensiero.

Suggerimenti di Studio

  • Usa agile davanti a un sostantivo: movimento agile, mente agile
  • Collegalo a contesti di sviluppo o di team
  • Agile non è un avverbio; usa be agile o agisci in modo agile
  • Pratica in sport, sviluppo software e progetti
  • Confrontalo con flessibile, veloce per cogliere le sfumature
  • Scrivi frasi brevi per allenarti

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of 'agile'?

A.Lazy
B.Fast
C.Tall
D.Happy
Passo 2: Utilizzo

In which of the following sentences is 'agile' used correctly?

A.The agile of the building collapsed.
B.She is always agile about making decisions.
C.He moves quickly and agile on the dance floor.
D.The cat is very agile and can jump high.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'agile'?

A.Slow
B.Clumsy
C.Stiff
D.Nimble
Passo 4: Contrari

Which word is the opposite of 'agile'?

A.Inflexible
B.Supple
C.Adaptable
D.Flexible
Passo 5: Padronanza

In what real-life situation would being 'agile' be beneficial?

A.Competing in a track race
B.Solving a complex puzzle
C.Attempting a difficult yoga pose
D.Writing a research paper

contenuto di ascolto correlati

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Taxi Ride Chat

Taxi Ride

2026.04.28 · 0:32 · A1 · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto