align - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
align Significati della Parola
- mettere in linea retta
- regolare in una posizione appropriata
- portare in accordo o cooperazione
align Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
align Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/əˈlaɪn/
Stati Uniti
/əˈlaɪn/
align Etimologia della Parola
Allineare: a- (verso) + linea (una linea retta). Il termine deriva dal latino 'linea' che significa 'linea' attraverso l'antico francese 'aligner'. Immagina una freccia dritta che punta a un obiettivo, rappresentando precisione e direzione verso un traguardo.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Prendo uma regola e appoggio il suo bordo sulla linea della carta. Lo muovo lentamente, spingo leggermente, poi tiro indietro e sposto la posizione finché tutto è allineato. Un po' di sforzo e una leggera rotazione del polso fanno stare la linea stabile. Quando un oggetto, un piano o il lavoro di una squadra si allineano, nasce una sensazione chiara e l'allineamento diventa una decisione da mantenere in pratica.
Contesto Reale
Allineare può significare posizionare oggetti in una linea retta o regolare elementi affinché si vadano ad allineare, ma anche mettere piani o politiche in accordo. In ambito aziendale si parla spesso di allineare la strategia agli obiettivi o di allinearsi alle priorità del cliente. Nella lingua parlata, to align with indica essere in accordo o sostenere qualcosa, mentre align to implica conformarsi a uno standard o direttiva. Il senso combina precisione, coordinazione e coerenza.
Promemoria d'Uso
- - align with indica essere d'accordo con qualcuno o qualcosa; align to indica conformarsi a una norma.
- - Può riferirsi sia a un allineamento fisico sia a un allineamento concettuale.
- - line up è usato per l’allineamento fisico.
- - Fai attenzione all’accordo soggetto-verbo con soggetti singolari.
- - Scegli la preposizione corretta in base al contesto.
Equivoci Comuni
- Allineare si usa solo per oggetti fisici.
- align with e align to hanno lo stesso significato.
- È possibile allineare persone o piani.
- line up e align sono intercambiabili.
- Allineare non implica cooperazione automatica.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Per chi parla italiano, evidenzia la distinzione tra allinearsi con (essere in accordo) e allinearsi a (conformarsi a una norma), e l’uso figurato nei contesti decisionali.
Suggerimenti di Studio
- Impara le collocazioni comuni: align with, align to, alignment
- Pratica usi letterali e metaforici
- Usa con oggetti e persone
- Pensa in termini di precisione e coordinazione
- Confronta con line up
- Attenzione alle preposizioni
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of 'align'?
A.Straighten
B.Laundry
C.Jump
D.Cook
Passo 2: Utilizzo
In which sentence is 'align' used correctly?
A.I love to jump all day long.
B.Let's wash the car.
C.I need to align my thoughts before making a decision.
D.The cat slept on the couch.
Passo 3: Sinonimi
Which word is a synonym of 'align'?
A.Coordinate
B.Separate
C.Confuse
D.Ignore
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'align'?
A.Agree
B.Misalign
C.Happy
D.Balance
Passo 5: Padronanza
How would you apply the word 'align' in a real-life situation?
A.Dancing in the rain.
B.Driving a car.
C.Singing loudly in public.
D.Setting up a row of books neatly on a shelf.
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App