LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

apologized - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

apologized Significati della Parola

  • chiedere scusa per qualcosa di sbagliato
  • esprimere rammarico per un'offesa
  • fare una difesa formale contro le critiche
Illustration for this word

apologized Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

apologized Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /əˈpɒlədʒaɪz/
Stati Uniti /əˈpɑːlədʒaɪz/
Sillabe
apologize

apologized Etimologia della Parola

apo- = lontano, logize = parlare; Latino → Francese antico → Inglese. Immagina una persona che fa un passo indietro e dice 'Scusa' con un gesto sincero.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Primo respiro profondo, move un po' le spalle e guardo l'altra persona negli occhi. Dico scusa piano, modulando la voce per far sembrare sincere le parole. La fatica si sente nel respiro e nel modo in cui tengo lo sguardo fermo. Così quel piccolo gesto può spostare la conversazione verso la riparazione.

Contesto Reale

Apologize è un verbo inglese che significa chiedere scusa per un errore o un torto. In italiano si dice spesso 'chiedere scusa' o 'mi scuso', a seconda del registro. Spesso si usa 'to someone' o 'for something'. Il sostantivo è 'apology', tradotto con 'scusa' o 'giustificazione'. Errori comuni tra gli apprendenti includono confondere l’uso di apologize con offrirsi di scusare o usare 'apology' al posto del verbo, o usare preposizioni scorrette come 'apologize about'.

Promemoria d'Uso

  • Usa apologize per un errore o torto reale
  • Riferisci l’apologia direttamente a una persona, non solo alla situazione
  • Nella conversazione quotidiana, usa sorry; in contesti formali usa I apologize
  • Attenzione all’ortografia: american 'apologize' vs britannico 'apologise'
  • Segui con for + la ragione e, se serve, to + la persona

Equivoci Comuni

  • Confondere apologize con chiedere scusa in tutti i contesti
  • Mancanza di complemento oggetto (a chi si scusa)
  • Confondere apology con il verbo
  • Dimenticare di usare for prima della ragione
  • Usare troppo apologize nelle situazioni informali

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli italiani, apologize è spesso più formale di scusa; gli studenti talvolta lo usano in contesti troppo informali o confondono con il sostantivo 'apology'.

Suggerimenti di Studio

  • Associa apologize a una persona (to someone) e una ragione (for something).
  • Differenzia tra sorry e apologize; più formale è apologize.
  • Pratica la grafia: apologise vs apologize.
  • Esercizi con frasi brevi e spiegazioni più lunghe con for + ragione.
  • Role-play in contesti lavorativi e sociali.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'apologized'?

A.To ask for permission
B.To celebrate an achievement
C.To express regret for a mistake
D.To clarify a misunderstanding
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses 'apologized' correctly?

A.She apologized for arriving late to the meeting.
B.He apologized that he finished the report early.
C.They apologized they were going to the party.
D.I apologized that I will leave soon.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'apologized'?

A.regretted
B.enjoyed
C.celebrated
D.argued
Passo 4: Contrari

What is the opposite of the word 'apologized'?

A.justified
B.complained
C.forgotten
D.ignored
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context where someone apologized?

A.He explained why he did not attend the event.
B.They apologized for the mistake in the report.
C.She suggested a new plan for the project.
D.I wondered if I should approach her about it.

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Northeastern Mornings, Liable Hearts

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.10.07 · 2:40 · B2
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto