LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

apprentice - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

apprentice Significati della Parola

  • una persona che apprende un mestiere da un datore di lavoro esperto
  • un principiante in un campo
  • lavorare per qualcuno per apprendere una competenza
Illustration for this word

apprentice Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

apprentice Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /əˈprɛntɪs/
Stati Uniti /əˈprɛntɪs/
Sillabe
apprentice

apprentice Etimologia della Parola

Radice: 'apprent-' (imparare) + '-ice' (stato o condizione). Origine storica: apprendistato in latino → apprenti in francese antico → apprendista in inglese. Immagine di memoria: Immagina un giovane artista in un laboratorio, che impara osservando un maestro creare la propria arte, desideroso di assorbire ogni tecnica.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Un apprendista è una persona che impara un mestiere o una competenza sotto la guida di un maestro. In molti contesti si lavora mentre si apprende, si percepisce una retribuzione e si acquisisce esperienza pratica. Il termine può anche descrivere un principiante in un campo, in fase di sviluppo delle abilità. Come verbo, 'to apprentice someone' significa mettere qualcuno in formazione con un mentore. Il concetto sottolinea una relazione formale e un percorso strutturato dal novizio al lavoratore qualificato.

Promemoria d'Uso

  • • Usa apprentice per una persona che impara un mestiere sotto la supervisione di un maestro; non semplicemente un allievo.
  • • Come verbo è formale e meno comune: 'to apprentice someone' significa mettere qualcuno in formazione.
  • • Considera l’apprendistato come il programma o periodo, non la persona.
  • • Distinguere da stagista o tirocinante; formalità e retribuzione possono variare.
  • • Coppie tipiche: maestro e apprendista; apprendista falegname; apprendista cuoco.

Equivoci Comuni

  • L’apprendista non è solo un tirocinante; spesso è parte di un programma formale.
  • Un apprendista non è già pienamente qualificato all’inizio; sta ancora imparando.
  • 'to apprentice someone' non è semplice assunzione o formazione informale.
  • Apprendistato non è lo stesso di internship.
  • L’apprendistato riguarda anche categorie diverse di lavori, non solo artigianato.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Gli italiani devono capire che apprentice può essere sia sostantivo che verbo raro; utilizzare invece espressioni legate al rapporto maestro-apprendista.

Suggerimenti di Studio

  • Studia separatamente i usi nomi/verbo.
  • Annota collocazioni comuni con maestro e apprendista.
  • Impara derivati: apprendistato, apprendista, ecc.
  • Confronta con tirocinante per il registro formale.
  • Esercita frasi in contesti formali e informali.
  • Usa un’immagine dell’officina per memorizzare.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of 'apprentice'?

A.A person who is highly skilled in a particular area
B.A person who is learning a trade from a skilled employer
C.A person who gives lessons to others
D.A person who manages a business
Passo 2: Utilizzo

In which sentence is 'apprentice' used correctly?

A.The apprentice chef opened his own restaurant.
B.He is an apprentice painter, teaching others how to paint.
C.She is an apprentice in a law firm, learning from experienced lawyers.
D.The apprentice engineer fixed the machine on his own.
Passo 3: Sinonimi

Which word is a synonym of 'apprentice'?

A.Mentor
B.Expert
C.Master
D.Novice
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'apprentice'?

A.Beginner
B.Instructor
C.Professional
D.Veteran
Passo 5: Padronanza

In which scenario would you most likely find an 'apprentice'?

A.Running a Fortune 500 company
B.Performing heart surgery
C.Teaching a university course
D.Learning carpentry skills under a master carpenter

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto