assiduously - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
assiduously Significati della Parola
- che mostra grande cura e perseveranza
- diligente e laborioso
- costante nell'applicazione o nello sforzo
assiduously Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
assiduously Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/əˈsɪdʒ.u.əs/
Stati Uniti
/əˈsɪdʒ.u.əs/
assiduously Etimologia della Parola
Deriva da 'assiduus' (latino, che significa 'costante' o 'sedentario'), dove 'ad-' significa 'verso' e 'sedere' significa 'sedersi'. Origine storica: latino → francese antico → inglese. Immagina una persona seduta a una scrivania, impegnata instancabilmente circondata da appunti, completamente immersa nel suo lavoro, incarnando dedizione e perseveranza.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Assiduo indica una persona che lavora con costanza, precisione e perseveranza. Ha una sfumatura più formale di diligente, sottolineando l'impegno continuo e l'attenzione ai dettagli nel tempo. È comune in contesti accademici, di ricerca o professionali dove la qualità deriva dall'impegno prolungato. Nella parlata quotidiana può suonare troppo elevato; preferibilmente usalo in scrittura o in presentazioni per esprimere serietà e disciplina.
Promemoria d'Uso
- Tono formale: usarlo per progetti a lungo termine. Accoppialo a studio, ricerca o lavoro. Non comune nel parlato quotidiano. Non confonderlo con diligente semplice. Enfatizza impegno costante nel tempo.
Equivoci Comuni
- Assiduo non significa semplicemente essere sempre occupato.
- Si tratta di impegno costante, non di velocità.
- Si potrebbe pensare erroneamente che sia fortuna.
- In conversazione è spesso troppo formale.
- Non è intercambiabile con diligente in contesti casuali.
Differenze di Prospettiva Linguistica
L’italiano tende a preferire sinonimi più comuni nei discorsi quotidiani; l’uso di assiduo è tipico di testi formali.
Suggerimenti di Studio
- Pratica collocazioni: studio assiduo, sforzo assiduo, studente assiduo.
- Mantieni un registro formale; utile in scrittura e presentazioni.
- Differenzia da diligente enfatizzando impegno costante e meticoloso.
- Ascolta usi accademici per evitare toni troppo formali nel parlato.
- Usalo in contesti di lungo termine (ricerca, progetti).
- Confronta con persistente, scrupoloso e diligente per affinare il significato.
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App