assimilate - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
assimilate Significati della Parola
- assorbire e incorporare nuove idee
- diventare simile o integrato in un gruppo
- comprendere pienamente qualcosa
assimilate Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
assimilate Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/əˈsɪmɪleɪt/
Stati Uniti
/əˈsɪməˌleɪt/
assimilate Etimologia della Parola
Assimilate: 'ad-' = verso, 'similare' = rendere simile. Origine storica: Latino → Francese Antico → Inglese. Immagine mnemonica: Immagina di essere a un buffet, provando vari piatti e adattando il tuo palato per mescolarti ai nuovi sapori.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Assimilare significa assorbire e incorporare nuove idee, diventare simile o integrato in un gruppo e comprendere pienamente qualcosa. Può riferirsi all’assimilazione cognitiva, all’adattamento culturale o all’internalizzazione delle informazioni. In italiano si distingue talvolta tra assimilarsi e integrarsi: il primo enfatizza l’assorbimento delle idee, il secondo l’appartenenza al gruppo. L’immagine mnemonica è come a un buffet: assaggiare piatti diversi e adattare il palato per accettare sapori nuovi.
Promemoria d'Uso
- Suggerimenti: assimilarsi a una cultura, assimilare informazioni, assimilare idee, assimilarsi completamente, assimilarsi rapidamente
Equivoci Comuni
- Asimilare significa entrare completamente in un gruppo
- Asimilar ideas è uguale ad assimilare informazioni
- Confondere assimilare con assorbire fisicamente
- Uso limitato alle persone, non alle idee
- Pensare che debba avvenire rapidamente
Differenze di Prospettiva Linguistica
In italiano si distingue spesso tra assimilarsi ( interiorizzare idee ) e integrarsi nel gruppo (appartenenza). Gli apprendenti possono confondere con assorbire fisicamente.
Suggerimenti di Studio
- Collocazioni chiave: assimilarsi a una cultura, assimilare informazioni, assimilare idee, assimilazione completa, velocità di assimilazione
- distinguere assimilare da assorbire e integrare
- pratica in contesti sociali e cognitivi
- fare attenzione alle preposizioni
- confrontare con adattarsi per distinguere adattamento culturale da assimilazione cognitiva
- revisare i sinonimi per non generalizzare
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of 'assimilate'?
A.Eat
B.Laugh
C.Sleep
D.Comprehend
Passo 2: Utilizzo
In which sentence is 'assimilate' used correctly?
A.I am happy to see you.
B.She ran to the park.
C.He refused to assimilate the new information.
D.The cat meowed loudly.
Passo 3: Sinonimi
Which word is an antonym of 'assimilate'?
A.Understand
B.Learn
C.Create
D.Reject
Passo 4: Contrari
In what real-life context would you need to assimilate information?
A.Cooking a meal
B.Solving a math problem
C.Reading a book
D.Learning a new language
Passo 5: Padronanza
Reflect on a situation where you needed to assimilate new knowledge.
A.Walking in the park
B.Attending a class
C.Watching TV
D.Playing video games
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App