attempts - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
attempts Significati della Parola
- cercare di fare qualcosa
- uno sforzo per raggiungere qualcosa
- un tentativo in un compito
attempts Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
attempts Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/əˈtɛmpt/
Stati Uniti
/əˈtɛmpt/
attempts Etimologia della Parola
at- = a, tempt = provare. La parola deriva dal latino 'attemptare' (provare) attraverso il francese antico 'attempter'. Visualizza qualcuno che allunga la mano per afferrare un obiettivo ma non riesce. Questa incertezza riflette l'idea di tentare senza certezza di successo.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Allungo la mano e la mano si muove per girare la maniglia. Una lieve spinta attraversa il braccio mentre spingo con cautela. Aggiusto la postura, mantengo la presa e decido se continuare. Quel momento diventa un tentativo, una piccola prova della giornata.
Contesto Reale
Attempt è una parola polivalente in inglese, usata come verbo e come sostantivo. Come verbo significa provare a fare qualcosa, spesso senza la certezza di riuscita; come sostantivo indica uno sforzo o una prova. Gli apprendenti spesso confondono con 'try' o usano l'inglese troppo formale, ottenendo frasi rigide. Esercitatevi con entrambe le forme (attempt to + verbo, an attempt at + sostantivo) e con le diverse combinazioni. L'etimologia richiama l'idea di avvicinarsi a un obiettivo senza garantire il successo; ricordate che l'uso può variare tra contesto tecnico e quotidiano.
Promemoria d'Uso
- - Usa 'attempt to' per azioni potrebbero non essere portate a termine
- - 'an attempt' enfatizza lo sforzo o la prova, registro formale
- - evita di usare 'attempt' in contesti molto colloquiali
- - collocazioni tipiche: 'attempt to do', 'an attempt at doing'
- - differenza tra forma verbale e sostantiva va gestita
Equivoci Comuni
- Attempt è sempre più formale di try
- Un tentativo garantisce un risultato
- Usare 'an attempt' con tutti i verbi
- Attempt e 'attempt at' sono intercambiabili ovunque
- Nomi e verbi non cambiano con le preposizioni
Differenze di Prospettiva Linguistica
L’italiano distingue tentare da provare; errori comuni includono usare tentare/attempt in contesti non corrispondenti al registro formale.
Suggerimenti di Studio
- Esercita le forme verbali e nominali separatamente
- Abbinare a 'to + infinito' : attempt to +
- Confronta con 'try' per le sfumature
- Usa 'an attempt' per enfatizzare l’impegno
- Notare contesti formali dove suona naturale
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Urban Air Quality: Peaks, Measurements and Policy Adjustments
Environment & Pollution
Ascolta ora
🔥 Advanced
Analyzing Public Policy Narratives
contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese
Ascolta oraVuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App