cosa significa attenzione in inglese
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
attention Significati della Parola
- l’atto di concentrarsi su qualcosa
- attenzione rivolta a qualcuno o qualcosa
- considerazione o pensiero attento
attention Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
attention Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/əˈtɛn.ʃən/
Stati Uniti
/əˈtɛn.ʃən/
attention Etimologia della Parola
Dal latino attentionem (nominativo attention), dal verbo attendere che significa allungarsi verso. Immaginare di allungare le orecchie e gli occhi per catturare ciò che ti interessa illustra questo concetto.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Mi siedo, sistemo la postura e volto lo sguardo verso chi parla. Sposto leggermente lo sguardo e mantengo l'attenzione su ciò che viene detto. L'impegno si sente piccolo ma reale, una spinta di concentrazione che mi aiuta a cogliere un dettaglio. Man mano che la conversazione procede, tengo i pensieri in carreggiata e il significato emerge in modo naturale.
Contesto Reale
Attention è un sostantivo che descrive l’azione di concentrare la mente o i sensi su qualcosa, nonché lo stato di notare o considerare qualcosa con attenzione. In inglese si dice spesso pay attention, draw attention o to give someone our full attention. Può anche riferirsi a un pensiero accurato o a una valutazione attenta di un problema o di un piano. Gli apprendenti spesso confondono attention con notice o con being attentive; attention è il processo o la capacità, mentre attentive descrive una persona o un comportamento che mostra attenzione.
Promemoria d'Uso
- Usa pay attention nelle conversazioni; attention descrive concentrazione o considerazione; non confondere attend con pay attention; differenza tra attentive e attention; usa con espressioni come draw attention; controlla le collocazioni nel contesto.
Equivoci Comuni
- attention è sinonimo di notice
- attend significa pay attention
- attentive si riferisce sempre a una persona
- attention è solo concentrazione
- non si usa attention per compiti
Differenze di Prospettiva Linguistica
Gli italiani possono pensare a attention come a una semplice osservazione; è utile distinguere tra attenzione puntuale e attenzione prolungata/attenta.
Suggerimenti di Studio
- Impara collocations comuni: pay attention, draw attention, full attention
- Esercita verbi che richiedono attenzione ai dettagli
- distingui attention da attentive nelle frasi
- Annota errori per evitare confusione con attend
- Usa esempi contestualizzati
- Rivedi espressioni in contesti reali
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the best definition of the word 'attention'?
A.The act of concentrating or focusing the mind on something
B.A formal written request for money or help
C.A physical injury caused by a fall
D.A public party or celebration
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses the word 'attention' correctly?
A.Please pay attention to the instructor during the safety briefing.
B.She bought attention at the store for the party.
C.The weather gave attention to the garden last night.
D.He attention the book every morning.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar in meaning to 'attention'?
A.celebration
B.concentration
C.ignorance
D.movement
Passo 4: Contrari
Which word is the best opposite (antonym) of 'attention'?
A.inattention
B.focus
C.awareness
D.care
Passo 5: Padronanza
Which of the following real-life scenarios best fits the meaning of 'attention'?
A.A student stops texting and listens closely while the teacher explains a problem.
B.A person walks past a store without noticing the window display.
C.A machine continues to run on autopilot without human input.
D.A large crowd gathers to celebrate a public holiday with fireworks.
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Social Media: Overload, Moderation and Human Behavior
Technology & Social Media
Ascolta ora
🔥 Advanced
Algorithms as a Whip: Attention and Constraints on Social Media
Technology & Social Media
Ascolta oraVuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App