avalanche - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
avalanche Significati della Parola
- una grande quantità di neve o ghiaccio scende improvvisamente dalla montagna
- un'improvvisa ondata schiacciante
- cadere o scivolare come una valanga
avalanche Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
avalanche Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈæv.ə.lɑːnʃ/
Stati Uniti
/ˈæv.ə.læntʃ/
avalanche Etimologia della Parola
Avalanche deriva dal francese 'avalanche', che proviene dal latino 'avalancha' (far cadere) composto da 'ad' (verso) + 'labancare' (scivolare). Immagina una montagna che crolla improvvisamente sotto il peso della neve, inviando un'onda bianca spaventosa a scivolare lungo il pendio.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Una valanga è una discesa improvvisa e massiccia di neve e ghiaccio lungo una montagna, spesso scatenata da una combinazione di nevicate abbondanti, vento e pendenza. Può raggiungere le valli sottostanti causando gravi danni. In senso figurato, avalanche descrive una ondata rapida di persone, informazioni o emozioni che travolge una situazione all’improvviso. Nel linguaggio comune si parla del rischio di valanghe nelle zone sciistiche o di una valanga di commenti sui social dopo una pubblicazione controversa. La parola richiama la potenza della natura e l’imprevedibilità degli eventi.
Promemoria d'Uso
- - Avalanche viene usato soprattutto come sostantivo; il verbo è raro.
- - Usa avalanche per la discesa di neve e valanga di informazioni per la metafora.
- - Non confondere con landslide nel linguaggio comune.
- - Parlare del rischio di valanghe nelle zone sciistiche.
- - Dopo un post controverso, può esserci una valanga di commenti.
Equivoci Comuni
- Una valanga si sviluppa solo con molta neve.
- Le valanghe accadono solo in zone remote.
- Il verbo avalanche è comune.
- Valanga e landslide sono la stessa cosa.
- Tutte le valanghe hanno lo stesso grado di pericolo.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Spiegare agli italiani: distinguere tra significato letterale e figurato; il verbo avalanche è poco comune nell’uso quotidiano.
Suggerimenti di Studio
- Pratica l’uso come sostantivo in contesti nevosi
- Ricorda che il verbo avalanche è poco comune
- Usa espressioni come rischio di valanghe, allerta valanghe
- Differenzia valanga e frana
- Usa le metafore con cautela, a seconda del registro
- Ascolta notizie di disastri naturali
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of 'avalanche'?
A.A large mass of snow, ice, and rocks falling rapidly down a mountainside
B.A type of bird commonly found in tropical regions
C.A form of transportation used in cold climates
D.A type of volcanic eruption
Passo 2: Utilizzo
In which of the following sentences is 'avalanche' used correctly?
A.She was hit by an avalanche of emails in her inbox.
B.The tropical region is known for its frequent avalanches.
C.He enjoyed skiing in the meadow with lush avalanche.
D.The avalanche song calmed the children down.
Passo 3: Sinonimi
Which word is a synonym of 'avalanche'?
A.Landslide
B.Earthquake
C.Tornado
D.Hurricane
Passo 4: Contrari
Which word is an antonym of 'avalanche'?
A.Flood
B.Heatwave
C.Blizzard
D.Drought
Passo 5: Padronanza
In what real-life context would you most likely encounter an 'avalanche'?
A.During a heatwave in a desert region
B.While snorkeling in a coral reef
C.Exploring a glacier in a mountainous area
D.Walking through a rainforest
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App