LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

besides - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

besides Significati della Parola

  • oltre a
  • inoltre
  • per di più
Illustration for this word

besides Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

besides Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /bɪˈsaɪdz/
Stati Uniti /bɪˈsaɪdz/
Sillabe
besides

besides Etimologia della Parola

(a) Decomposizione: prefisso be- + radice side; da be- + side nasce beside e poi besides. (b) Origine storica: inglese antico beside; evoluzione del significato verso inoltre/addizionalità. (c) Immagine mnemonica: una persona accanto a una linea con be e side, che richiama l idea di aggiunta.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Allungo la mano e move la scatola di poco, finché non è appoggiata sul bordo. Poi pongo un altro oggetto accanto e adjust l’angolo per farlo combaciare. Sul tavolo c’è una nota con besides, che mi ricorda che c’è un’opzione oltre al punto centrale. Mantengo il ritmo e continuo di regolare, decidendo cosa resta accanto e cosa escludere besides l’idea principale.

Contesto Reale

Besides è un avverbio versatile che serve ad aggiungere informazioni oltre a quanto già detto. Spesso significa oltre a o anche; può anche introdurre un contrasto o una limitazione, come in «besides that». Nella lingua italiana si usa in contesti sia formali sia colloquiali, preferibilmente con attenzione al tono e all’enfasi.

Promemoria d'Uso

  • 1) Usa besides per aggiungere informazioni senza modificare la proposizione principale.
  • 2) Può introdurre un’eccezione in determinati contesti.
  • 3) Si abbina a sostantivi o a frasi come besides that.
  • 4) Meno formale di moreover; leggera enfasi supplementare.
  • 5) Non confondere con beside che significa accanto.

Equivoci Comuni

  • Confondere besides con beside (posizione fisica).
  • Pensare che besides significhi sempre 'eccetto' invece di 'in aggiunta a'.
  • Metterlo all’inizio di una frase formale può suonare forzato.
  • Credere che besides sia sinonimo di also in tutti i contesti.
  • Dimenticare che besides può essere seguito da 'that' per aggiungere una clausola.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Gli apprendenti tendono a trattare besides come sinonimo di also, ma in inglese può indicare contrasto o eccezione; fai attenzione a besides that.

Suggerimenti di Studio

  • Esercita ad aggiungere informazioni con besides.
  • Metti a confronto con anche per notare la sfumatura.
  • Usa besides that per aggiungere una seconda clausola se necessario.
  • Evita di iniziare una frase con besides in contesti formali.
  • Distinguere tra beside e besides per significato.
  • Pratica l’ascolto per cogliere il contrasto.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What does the word 'besides' mean?

A.Thrilled
B.Simple
C.Moreover
D.Outrageous
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses 'besides' correctly?

A.He drinks tea, besides coffee.
B.The sky is blue, besides the grass.
C.I like to read besides watching TV.
D.She loves pizza, besides chicken nuggets.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'besides'?

A.Delicious
B.Motion
C.Except
D.Friendly
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'besides'?

A.Outside
B.Within
C.Content
D.Dangerous
Passo 5: Padronanza

Can you give an example of a real-life scenario of 'besides'?

A.I like to swim in the pool during summer.
B.Besides studying, she also works part-time to earn extra money.
C.He is good at playing basketball.
D.She enjoys reading books and listening to music in her free time.

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto