bilingual - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
bilingual Significati della Parola
- capace di parlare due lingue fluentemente
- relativo a o che utilizza due lingue
- con forme scritte o parlate in due lingue
bilingual Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
bilingual Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/baɪˈlɪŋɡwəl/
Stati Uniti
/baɪˈlɪŋɡwəl/
bilingual Etimologia della Parola
bi- = due + lingual = relativo alle lingue. Origine dal latino, poi adattato all'inglese attraverso il francese antico. Immagina due persone che chiacchierano felici in diverse lingue sorseggiando una tazza di caffè.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
bilingual è un aggettivo che descrive una persona in grado di parlare fluentemente due lingue. Può riferirsi anche a materiali, contesti o ambienti che utilizzano due lingue. Nell’inglese si vedono spesso espressioni come bilingual education, bilingual dictionary o segnali bilingui. L’aggettivo sottolinea la capacità di passare facilmente da una lingua all’altra; a volte può indicare contenuti stampati in due lingue. È comune e neutro, ma in contesti specifici si può preferire dual-language.
Promemoria d'Uso
- - Usa bilingual per descrivere una persona che parla fluentemente due lingue.
- - Può anche riferirsi a materiali o contesti che usare due lingue.
- - Evita dual-language quando vuoi il senso generale; dual-language è usato in contesti specifici.
- - Implica competenza, non conoscenza superficiale.
- - Abbinalo a un sostantivo: persona bilingue, istruzione bilingue, dizionario bilingue.
Equivoci Comuni
- Pensare che bilingual significhi necessariamente crescere in una famiglia bilingue.
- Ritenere che parlare basti; leggere e scrivere non sono rilevanti.
- Supporre che dual-language mostri uguale competenza nelle due lingue.
- Confondere bilingual con poliglotta.
- Non si può essere bilingue se non si padroneggiano entrambe le lingue al 100%.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Per gli italiani, bilingual mette in risalto la capacità di muoversi tra due lingue; fare attenzione alla differenza tra parlare, leggere e scrivere con due lingue.
Suggerimenti di Studio
- Pratica a parlare con un partner che parli l’altra lingua.
- Etichetta oggetti domestici in due lingue per rinforzare il vocabolario.
- Leggi testi bilingue e confronta le strutture delle frasi.
- Tieniti un glossario bilingue per riferimenti rapidi.
- Guarda contenuti in entrambe le lingue e annota i passaggi tra le lingue.
- Usa flashcard che associano significati tra le lingue.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'bilingual'?
A.Speaking one language
B.Speaking multiple languages
C.Speaking two languages
D.Unable to speak any language
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses 'bilingual' correctly?
A.She's only fluent in one language.
B.He's bilingual and can speak Spanish and English.
C.I struggle to communicate in my native language.
D.Learning a new language can be challenging.
Passo 3: Sinonimi
What is a synonym for 'bilingual'?
A.Trilingual
B.Monolingual
C.Unilingual
D.Multilingual
Passo 4: Contrari
What is an opposite word of 'bilingual'?
A.Interlingual
B.Omnilingual
C.Monolingual
D.Polylingual
Passo 5: Padronanza
In what real-life context would you need to be bilingual?
A.Ordering food at a restaurant
B.Reading a book in your favorite language
C.Traveling to a foreign country
D.Taking a nap in the afternoon
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App