LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

breed - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

breed Significati della Parola

  • produrre discendenza
  • allevare animali o piante
  • un tipo o categoria specifica
Illustration for this word

breed Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

breed Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /briːd/
Stati Uniti /brid/
Sillabe
breed

breed Etimologia della Parola

Breed = (senza prefisso) + radice 'bred' (produrre discendenza); Origine storica: inglese antico 'bredan' → inglese medio 'breden' → inglese moderno 'breed'. Immagine mnemonica: immagina un contadino che si prende cura di un gregge, preparandoli ad accoppiarsi e dare vita a una nuova generazione.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Prendo una piccola piantina e move in un nuovo vaso, aggiusto il sostegno perché resti dritta. Osserva la luce e, girando leggermente il vaso con la mano, la faccio prendere bene il sole. Confronto due piantine e scelgo quella che sembra più robusta, pensando a cosa potrebbe trasmettersi in futuro. Piccoli gesti e scelte quotidiane danno forma a una linea di crescita che potrebbe continuare.

Contesto Reale

Breed è una parola inglese polivalente che funziona sia come verbo sia come sostantivo. Come verbo significa riprodursi o produrre prole, spesso in contesti di allevamento di animali o coltivazioni per ottenere nuove varietà. Può anche significare allevare o curare per far crescere. Come sostantivo indica una razza o un tipo specifico, ad esempio una breed di cane. Le forme correlate includono bred (passato) e breeding (gerundio). Immagina un contadino che guida gli animali per creare la prossima generazione.

Promemoria d'Uso

  • Ricorda che breed può essere verbo o sostantivo
  • bred è il passato; non breeded
  • breeding è il processo di riproduzione
  • una breed è una razza o tipo specifico
  • esempi: breed di cani

Equivoci Comuni

  • breed è soltanto un sostantivo
  • bred e breed possono essere usati come equivalenti
  • la riproduzione migliora sempre un tratto
  • una breed si riferisce a qualsiasi animale
  • discutere di breed non significa creare qualcosa dal nulla

Differenze di Prospettiva Linguistica

Gli apprendenti d'italiano spesso vedono breed solo come sostantivo e trascurano l’uso come verbo e le forme bred/breeding.

Suggerimenti di Studio

  • Collega breed alla riproduzione e classificazione
  • Prova bred al passato
  • Usa contesti agricoli per le collocazioni
  • Distinguere verbo e sostantivo dal contesto
  • esempi: breed cattle, breed dogs
  • Immagine di un contadino che gestisce la riproduzione

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What does the word 'breed' mean?

A.To train animals
B.To raise crops
C.To produce offspring
D.To build houses
Passo 2: Utilizzo

In which of the following sentences is the word 'breed' used correctly?

A.They decided to breed a new type of flower
B.He tried to breed his new guitar
C.She wanted to breed her computer
D.I breed to go to the park
Passo 3: Sinonimi

Which of the following is a synonym for the word 'breed'?

A.Procreate
B.Erase
C.Destroy
D.Ignore
Passo 4: Contrari

Which of the following is an antonym for the word 'breed'?

A.Multiply
B.Extinct
C.Reproduce
D.Spread
Passo 5: Padronanza

How does the concept of 'breed' apply to animal conservation efforts?

A.It helps increase genetic diversity
B.It reduces habitat destruction
C.It has no impact on conservation
D.It leads to extinction

contenuto di ascolto correlati

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Morning Sharing

Daily Greetings

2026.04.22 · 0:37 · A1 · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto