LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

broadcast - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

broadcast Significati della Parola

  • trasmettere un programma per radio o televisione
  • diffondere o spargere ampiamente
  • una trasmissione su un'ampia area
Illustration for this word

broadcast Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

broadcast Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈbrɔːd.kɑːst/
Stati Uniti /ˈbrɔd.kæst/
Sillabe
broadcast

broadcast Etimologia della Parola

Decomposizione della radice: broad- = ampio, cast = gettare. Origine storica: inglese antico. Immagine mnemonica: immagina di gettare una rete larga nel mare per catturare pesci o di seminare semi in un campo per far crescere molte piante; 'broadcast' deriva dall'idea di diffondere qualcosa su una vasta area.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Prendo il telecomando, move le dita e cambio canale. Lo schermo si accende e il suono si diffonde per la stanza. Regolo il volume e l’immagine, adjustando il ritmo per sentire di controllare il flusso. Non è solo premere un pulsante: è lasciare che il programma si propaghi oltre, come un’onda che arriva lontano.

Contesto Reale

Broadcast significa principalmente trasmettere un programma via radio o televisione. Come verbo indica diffondere o trasmettere ampiamente; come sostantivo si riferisce alla trasmissione stessa. L etimologia viene da broad cioè ampio e cast cioè scagliare, origine dall inglese antico. L immagine mnemonica è gettare una rete ampia in mare o distribuire semi su un campo per coprire una vasta area. Oltre ai media, broadcast si usa anche in senso figurato per indicare una diffusione di un messaggio. Nell inglese può essere formale o informale a seconda del contesto.

Promemoria d'Uso

  • - Usa broadcast per programmi su radio o TV o per una diffusione ampia
  • - Distinguere verbo broadcast dal sostantivo broadcast in base al contesto
  • - Considera anche lo streaming online e gli eventi dal vivo
  • - Evita di usare broadcast in contesti informali se intendi solo condividere
  • - Adatta il registro al pubblico

Equivoci Comuni

  • Broadcast riguarda solo radio e TV
  • Broadcast e diffondere sono intercambiabili in tutti i contesti
  • Broadcast è sempre un evento in diretta
  • Broadcast significa spargere voci
  • Nomi e verbi hanno usi identici

Differenze di Prospettiva Linguistica

Gli studenti italiani associano spesso broadcast ai mezzi tradizionali e possono confondere diffondere con trasmettere, soprattutto in contesti figurativi

Suggerimenti di Studio

  • 1. Esercita le forme verbo e sostantivo in contesti mediatici
  • 2. Ascolta broadcast e individua l uso
  • 3. Distinguere tra live e registrato
  • 4. Confronta broadcast con diffondere o pubblicare
  • 5. Usa lo streaming online per ampliare il senso
  • 6. Guarda i telegiornali per esempi concreti

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'broadcast'?

A.To cook
B.To swim
C.To transmit
D.To plant
Passo 2: Utilizzo

In which of the following sentences is 'broadcast' used correctly?

A.She broadcasted the news on the radio.
B.He broadcast a net to catch fish.
C.We broadcasted seeds in the garden.
D.The company broadcasted a live event on TV.
Passo 3: Sinonimi

Which word is a synonym of 'broadcast'?

A.Confine
B.Spread
C.Conceal
D.Hide
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'broadcast'?

A.Collect
B.Conceal
C.Receive
D.Gather
Passo 5: Padronanza

In which real-life context would you hear the word 'broadcast'?

A.During a radio show
B.At a grocery store
C.At a swimming pool
D.At a construction site

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto