LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

buffalo - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

buffalo Significati della Parola

  • un grande animale selvatico simile al bestiame
  • una città di New York
  • confondere o intimidire qualcuno
Illustration for this word

buffalo Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

buffalo Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈbʌf.ə.ləʊ/
Stati Uniti /ˈbʌf.ə.loʊ/
Sillabe
buffalo

buffalo Etimologia della Parola

buffalo = buffa (una forma femminile che suggerisce vita selvaggia) + lo (relativo all'animale); Origine storica: dal latino 'bufalo' attraverso varie lingue; Immagine di memoria: immagina un enorme animale peloso che vaga attraverso vasti pianure, evocando un senso di libertà selvaggia e forza.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Buffalo ha tre usi principali in inglese. Come sostantivo indica un grande animale selvatico simile al bestiame, in particolare il bisonte nordamericano, ed è anche il nome della città Buffalo nello stato di New York. Come verbo, to buffalo significa confondere o intimidire qualcuno, spesso sovrastandolo con enfasi o pressione. Un’immagine mentale è un enorme animale peloso che vaga su vaste pianure, esprimendo libertà e forza. Il toponimo Buffalo richiama la storia locale e la zona dei Grandi Laghi. L’etimologia collega buffalo a buffa (forma femminile che indica selvaggezza) e lo, percorso dal latino bufalo tramite varie lingue.

Promemoria d'Uso

  • Usare per l’animale o la città; buffalo può significare intimidire; distinguere dal bisonte; nome proprio con iniziale maiuscola; plurale buffalos o buffalo.

Equivoci Comuni

  • Buffalo non è solo l’animale; è anche una città e, in alcuni contesti, un verbo.
  • Buffalo e bisonte non sono necessariamente lo stesso animale in ogni contesto.
  • Buffalo come verbo è raro in inglese.
  • Il nome Buffalo come toponimo ha regole particolari di grafia.
  • L’etimologia coinvolge diverse lingue.

Differenze di Prospettiva Linguistica

In inglese una parola può avere significati come sostantivo, verbo e nome proprio; gli apprendenti spesso confondono animale, città e verbo.

Suggerimenti di Studio

  • Visualizza l’immagine di un animale grande e peloso per ricordarlo.
  • Dividi i significati in animale, luogo e verbo.
  • Pratica con frasi che distinguano Buffalo come città e come animale.
  • Buffalo come toponimo va scritto con la iniziale maiuscola.
  • Impara espressioni con l’animale e con il verbo.
  • Usa flashcard per distinguere i contesti nomi, verbi e nomi propri.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'buffalo'?

A.A tropical fruit
B.A type of fish
C.A large wild animal
D.A musical instrument
Passo 2: Utilizzo

In which sentence is 'buffalo' used correctly?

A.I enjoy eating buffalo ice cream.
B.We saw a herd of buffalo at the zoo.
C.I play the buffalo in the school band.
D.The buffalo swims in the ocean.
Passo 3: Sinonimi

Which word is a synonym for 'buffalo'?

A.Bison
B.Lion
C.Elephant
D.Cheetah
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'buffalo'?

A.Wild
B.Domesticated
C.Tame
D.Tiny
Passo 5: Padronanza

In what real-life context would you most likely encounter a buffalo?

A.Mountain climbing
B.Safari in Africa
C.Beach vacation
D.City tour

contenuto di ascolto correlati

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Phone Call About Animals

Simple Phone Call

2025.10.05 · 0:27 · A2 · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto