LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

significato e applicazioni della calcolatrice

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

calculator Significati della Parola

  • Un dispositivo elettronico per eseguire calcoli.
  • Un programma o un'applicazione che effettua calcoli.
  • Una persona estremamente meticolosa nei calcoli (uso figurato).
Illustration for this word

calculator Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

calculator Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈkæl.kyʊ.leɪ.tə/
Stati Uniti /ˈkæl.kjʊ.leɪ.tɚ/
Sillabe
calculator

calculator Etimologia della Parola

Decomposizione della radice: calculate + -or; la radice calculate deriva dal latino calculus, una piccola pietra usata per contare. Origine storica: calculus latino → calcule in francese antico → inglese calculate; calculator si è formato in inglese aggiungendo -or a calculate. Immagine mnemonica: un mercante che conta piccoli ciottoli per tenere i conti.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Una calcolatrice è uno strumento o programma che aiuta a eseguire operazioni aritmetiche e altri calcoli matematici. Può essere un dispositivo tascabile o un'app su smartphone o computer, usata per sommare, sottrarre, moltiplicare e dividere; modelli più avanzati gestiscono frazioni, percentuali, radici e memoria. In senso figurato, può riferirsi a una persona che effettua molti conteggi. La parola deriva da calculate, aggiungendo il suffisso -ore per formare il nome dello strumento o dell'agente. L'etimologia risale al latino calculus.

Promemoria d'Uso

  • - Sostantivo numerabile
  • - Espressioni comuni: calcolatrice scientifica, app di calcolo
  • - Usos figurati: 'calcolatrice umana'
  • - Differenza tra calcolo mentale e calcolatrice
  • - Etimologia: calculate + -ore

Equivoci Comuni

  • La calcolatrice è solo per le lezioni di matematica.
  • Tutti i modelli hanno la stessa tastiera e layout.
  • Se il risultato sembra strano, devi ricominciare da capo.
  • La calcolatrice non sostituisce completamente il calcolo mentale.
  • Le calcolatrici scientifiche sono per scienziati.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli italiani, evidenzia che calcolatrice può indicare sia un dispositivo sia un’app, e che l’espressione figurata è spesso scherzosa.

Suggerimenti di Studio

  • Esercita la pronuncia ad alta voce e l’ortografia
  • Collega con collocazioni comuni (app Calcolatrice, calcolatrice scientifica, calcolatrice finanziaria)
  • Differenzia tra dispositivo e app in contesti reali
  • Usalo in problemi di matematica e finanza per rinforzare il significato
  • Ricorda che -ore forma lo strumento o l’agente
  • Fai attenzione al registro formale in base al contesto

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'calculator'?

A.A device for cooking food
B.A type of computer game
C.A device for performing mathematical calculations
D.A tool for measuring temperature
Passo 2: Utilizzo

Choose the correct usage of the word 'calculator' in a sentence.

A.She forgot her calculator at home during the math test.
B.I used my calculator to bake a cake.
C.The storm caused a calculator to interrupt the power supply.
D.He decided to calculator the distance for the run.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'calculator'?

A.computer
B.pen
C.abacus
D.book
Passo 4: Contrari

What is the opposite of the word 'calculator'?

A.entropy
B.chaos
C.randomness
D.order
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context where this item is used?

A.When shopping, people look for the best prices on items they want.
B.In a math class, students often use a device to get answers quickly.
C.While driving, individuals frequently check their maps for directions.
D.In a grocery store, cashiers scan items to determine the total price.

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto