capable - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
capable Significati della Parola
- capace di fare qualcosa
- competente o abile
- in grado di raggiungere o realizzare.
capable Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
capable Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈkeɪ.pə.bəl/
Stati Uniti
/ˈkeɪ.pə.bəl/
capable Etimologia della Parola
capable = cap- (prendere, tenere) + -able (poter essere). Origine storica: Latino 'capabilis' → Francese 'capable' → Inglese. Immagine mnemonica: Immagina una persona forte che solleva un grande peso, rappresentando la capacità. La parola si espande per includere la possibilità di realizzare grandi cose.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Comincio con una trazione lenta, i piedi ben piantati, gli occhi fissi sul compito. Move l’oggetto di poco, stringo la presa e spingo finché non reagisce. L’impegno è come mantenere un equilibrio tra forza e percezione. Quando tutto si sistema, capisco di essere in grado di portarlo a termine.
Contesto Reale
Capace significa avere la capacità o la competenza per fare qualcosa. In inglese si usa spesso con 'capable of' o 'able to'. I parlanti italiani spesso confondono 'capable' con la mera possibilità e traducono in modo non corretto, ad esempio usando 'capable to'.
Promemoria d'Uso
- Usa capace di + infinito; evitare 'capable to'; confronta con 'able to'; si usa per persone o team; specifica con sostantivi
Equivoci Comuni
- Capace e able sono uguali in tutti i contesti
- Capace può seguire direttamente un verbo senza 'of'
- Capace implica successo garantito
- Capace può descrivere oggetti inanimati
- Capace e possible sono intercambiabili
Differenze di Prospettiva Linguistica
Gli italiani possono pensare che 'capable' sia simile a 'pouvoir', ma in inglese è più legato a una capacità potenziale; spesso confondono con 'capable to'.
Suggerimenti di Studio
- memorizza capace di + infinito
- confronta con able to per l'uso potenziale
- usa con sostantivo concreto: un leader capace
- evita capace to
- pratica con soggetti di team
- mantieni registro formale
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'capable'?
A.Incapable
B.Qualified
C.Unskilled
D.Inept
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses the word 'capable' correctly?
A.He is not capable of fixing the car.
B.She is capable of speaking three languages fluently.
C.They are capable of failing the exam.
D.I am capable of driving without a license.
Passo 3: Sinonimi
What is the most similar word to 'capable'?
A.Weak
B.Skilled
C.Incompetent
D.Disqualified
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'capable'?
A.Adept
B.Incompetent
C.Effective
D.Accomplished
Passo 5: Padronanza
Can you give an example of a real-life scenario of being 'capable'?
A.Cooking a gourmet meal without any cooking skills
B.Failing a simple math test
C.Performing complex surgery
D.Driving a car with no knowledge of traffic rules
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
🔥 Advanced
The Grange at Red Hill: A Farmer's Tale
contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese
Ascolta oraVuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App