captivity - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
captivity Significati della Parola
- lo stato di essere trattenuto
- prigionia
- mancanza di libertà
captivity Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
captivity Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/kæpˈtɪv.ɪ.ti/
Stati Uniti
/kæpˈtɪv.ɪ.ti/
captivity Etimologia della Parola
cattività = capt- (afferrare) + -ità (stato). Origine: latino → francese antico → inglese. Immagina un uccello in una gabbia, incapace di volare liberamente, che ti ricorda di essere intrappolato.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Captivity si riferisce allo stato di essere trattenuti, confinati o limitati, spesso contro la volontà di una persona o di un animale. Nell’uso comune implica spesso incarcerazione, coercizione e una mancanza di libertà, sia in una prigione, sia in uno zoo o durante una prigionia bellica. La parola porta un peso emotivo significativo, evocando immagini di gabbie, catene o muri. Può anche essere usata metaforicamente per descrivere una situazione in cui qualcuno si sente intrappolato da circostanze, obblighi o paura. L’etimologia deriva da capt- « prendere, catturare » e -ivity « stato », giunta in inglese dal latino e dall’inglese antico. Comprendere captivity significa riconoscere differenze rispetto liberty, imprisonment e altri contesti.
Promemoria d'Uso
- Sostantivo esclusivamente; non utilizzare come verbo. Usa con in o under per descrivere la detenzione. Distinguilo da imprisonment e confinement. Spesso accompagnato da liberty o release. Può essere usato in senso letterale o metaforico. Collocazioni tipiche: captivity of prisoners, animals in captivity.
Equivoci Comuni
- Confondere captivity con una nozione puramente legale anziché uno stato di confinamento
- Pensare che riguardi solo gli esseri umani, non gli animali
- Confondere con una cattura volontaria
- Usarlo per restrizioni temporanee
- Confondere l’etimologia con capture/captor
Differenze di Prospettiva Linguistica
Gli italiani associano captivity a uno stato di privazione della libertà con carico emotivo, spesso confondendolo con imprisonment o confinement in contesti legali o metaforici.
Suggerimenti di Studio
- Nota il tono emotivo spesso associato a captivity.
- Differenzia tra confinamento letterale e uso metaforico.
- Impara le collocazioni comuni come in captivity e captivity of animals.
- Confronta con liberty e imprisonment per sfumature.
- Usa testi storici o letterari per rafforzare la comprensione.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'captivity'?
A.To imprison
B.To heal
C.To travel
D.To build
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses 'captivity' correctly?
A.He escaped from his home country.
B.She enjoyed her freedom in captivity.
C.They built a new house together.
D.The cat roamed freely in the garden.
Passo 3: Sinonimi
What is a synonym for 'captivity'?
A.Confinement
B.Release
C.Liberty
D.Escape
Passo 4: Contrari
What is an opposite of 'captivity'?
A.Imprisonment
B.Capture
C.Isolation
D.Freedom
Passo 5: Padronanza
In what real-life context might you encounter the word 'captivity'?
A.During a hiking trip in the mountains
B.At a zoo observing animals
C.At a beach party with friends
D.In a library reading books
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App