case - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
case Significati della Parola
- un contenitore per contenere qualcosa
- un caso di una situazione particolare
- una questione legale da decidere in tribunale
case Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
case Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/keɪs/
Stati Uniti
/keɪs/
case Etimologia della Parola
Latino 'casus' (caso, situazione) composto da 'cadere' (cadere) + il suffisso nominale 'us'. Proviene dal latino al francese antico e poi all'inglese. Immagina una scatola che cattura tutto ciò che cade dentro, come un caso che raccoglie tutti i tipi di istanze.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Stringo una piccola scatola tra le mani e la tengo mentre move gli oggetti all'interno. Metto una cartella sulla scrivania e inizio a cambiare l'ordine, aggiustando ogni foglio e spingendo o tirando per farli stare meglio. La sensazione di decidere cosa includere trasforma la scatola in qualcosa di più di un semplice contenitore, una traccia di ciò che è successo. Chiudo il coperchio, continuo a tenere la direzione e porto la scatola con me, pronto a usarla come contenitore o come segno di una situazione.
Contesto Reale
case ha tre significati principali: contenitore, situazione o esempio, e caso legale. Il contenitore è un oggetto che contiene cose, come una custodia. La situazione è una particolare circostanza o un esempio, e il caso legale è una questione da decidere in tribunale. Il contesto determina significativamente il significato corretto; possono aiutare le espressioni come case study, in questo caso, fare una case for. L'etimologia deriva dal latino casus.
Promemoria d'Uso
- 1) Comprendi se case è contenitore, situazione o caso legale. 2) Espressioni: case study, in questo caso, make a case for, court case. 3) Per contenitori usare termini specifici (custodia, scatola). 4) Attenzione alle frasi fisse come 'case of' o 'case closed'. 5) Esercizi con casi giuridici o casi studio per associare i significati. 6) Ricorda l’etimologia latina casus per legare i tre sensi.
Equivoci Comuni
- case ha meno di tre significati e spesso si interpreta come solo un caso legale.
- case non è solo contenitore; può significare situazione o esempio.
- confusione tra persona/evento e 'case'.
- tradurre case letteralmente senza contesto.
- non è un verbo comune in inglese.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Per gli italiani, case significa tre cose: contenitore, situazione/esempio, o caso legale; è fondamentale distinguere tra i sensi in base al contesto e usare espressioni come case study, in questo caso, make a case for.
Suggerimenti di Studio
- Conoscere i tre significati: contenitore, situazione/esempio, e caso legale.
- Espressioni utili: case study, in questo caso, make a case for, court case.
- Usare termini precisi per contenitore (custodia, scatola).
- Praticare con frasi contestualizzate per distinguere i sensi.
- Ricordare l’etimologia casus per legare i significati.
- Esercizi con casi reali per migliorare la fluidità.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 2: Utilizzo
In which of the following sentences is 'case' used correctly?
A.He was in a happy case of emotions.
B.The dog case the ball.
C.The sky turned case in the evening.
D.She bought a new phone case.
Passo 3: Sinonimi
Which word is similar to 'case'?
A.Box
B.Triangle
C.Calm
D.Big
Passo 4: Contrari
Which word is the opposite of 'case'?
A.Fast
B.Strong
C.Open
D.Angry
Passo 5: Padronanza
In what real-life context would you use the word 'case'?
A.Shopping for a new laptop bag
B.Choosing a new hairstyle
C.Baking a cake
D.Watching a movie
contenuto di ascolto correlati
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App