catalog - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
catalog Significati della Parola
- un elenco completo di elementi, tipicamente organizzato in modo sistematico
- creare un elenco o registro di elementi
catalog Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
catalog Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈkæt.əl.ɒg/
Stati Uniti
/ˈkæt.əl.ɔɡ/
catalog Etimologia della Parola
cat- = verso il basso, log = raccontare. Origine storica: greco → latino → inglese. Immagine mnemonica: immagina un bibliotecario seduto con un lungo rotolo (log) per raccontare e organizzare tutti i libri nella biblioteca.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Afferro il bordo della mensola e muovo gli oggetti, i polsi seguono un piccolo ritmo. Nella mente ruoto ogni oggetto, sentendo nascere un piccolo catalogo. Regolo l'ordine, spingo qui, tiri là, decido dove mettere ogni cosa e come sarà utile. Mi fermo per tenere la linea diritta, e quel momento diventa una guida pronta all’uso, un registro chiaro a cui ricorrere.
Contesto Reale
Un catalogo è un elenco completo di articoli, solitamente ordinato in modo sistematico per facilitarne la ricerca. Si può parlare del catalogo di una negozio o di una biblioteca, o di un catalogo in un database. Come verbo, catalogare significa creare una lista o registrare articoli in modo strutturato. La parola implica organizzazione e accessibilità, invitando a sfogliare e confrontare le voci invece di improvvisare.
Promemoria d'Uso
- Usare catalog per una lista completa o come verbo che significa compilare una lista. Attenzione a catalog e catalogue a seconda della regione. Nei database spesso si usa catalog. Non confondere con category o classification. Per più voci, catalogs. In breve: una lista ordinata e consultabile.
Equivoci Comuni
- Confondere catalog con catalogue (differenza regionale)
- Pensare che un catalogo sia un solo articolo
- Confondere catalogare con classificare
- Usare catalog dove serve una lista gestibile
- Non distinguere tra catalogo stampato e catalog in database
Differenze di Prospettiva Linguistica
In italiano, catalogo indica sia lista sia l’atto di catalogare; spesso gli studenti confondono con classificare; attenzione alle espressioni come entry del catalogo.
Suggerimenti di Studio
- Immagina il catalogo come una mensola ordinata da sfogliare
- distingui catalogo (sostantivo) da catalogare (verbo)
- Pratica con esempi reali: catalogo di negozio, catalogo di biblioteca, catalog in database
- Attento alle differenze ortografiche regionali
- Usa espressioni come catalog entry, database catalog, cataloging process
- Mantieni un piccolo glossario di termini correlati
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'catalog'?
A.A book
B.An animal
C.A list of items
D.A type of tree
Passo 2: Utilizzo
In which of the following sentences is 'catalog' used correctly?
A.The catalog jumped over the moon.
B.He bought a catalog for his pet cat.
C.She decided to catalog her thoughts in a journal.
D.I need to catalog a new flower in my garden.
Passo 3: Sinonimi
Which of the following is a synonym for 'catalog'?
A.Disconnect
B.Register
C.Expand
D.Refuse
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'catalog'?
A.Record
B.Omit
C.Compile
D.Arrange
Passo 5: Padronanza
How might a library use a catalog?
A.To pay bills
B.To repair books
C.To cook food
D.To search for books
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App