LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

catalogue - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

catalogue Significati della Parola

  • Un elenco completo di articoli, di solito con descrizioni, per riferimento o vendita.
  • Un catalogo: una pubblicazione con descrizioni di prodotti disponibili.
  • Catalogare: elencare o classificare gli articoli in modo sistematico.
Illustration for this word

catalogue Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

catalogue Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈkæt.əl.ɒɡ/
Stati Uniti /ˈkæt.lə.ɡ/
Sillabe
catalogue

catalogue Etimologia della Parola

(a) Decomposizione della radice: prefisso kata- che significa giù e radice logos che significa parola o lista; katálogos → catalogus in latino → catalogue in francese antico → English catalogue. (b) Origine storica: greco katálogos → latino catalogus → francese antico catalogue → inglese catalogue. (c) Immagine mnemonica: immagina un bibliotecario scrupoloso che registra ogni articolo in un catalogo rilegato; i cataloghi moderni online seguono lo stesso principio.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Catalogue è l’ortografia britannica di un sostantivo che indica un elenco completo di articoli, spesso con descrizioni, organizzato per riferimento o vendita. Può anche essere verbum, cioè catalogare: elencare, descrivere o classificare gli oggetti e inserirli nel catalogo. In inglese americano si usa più spesso catalog, quindi attenzione all’uso della doppia lettera e al finale -logue che segnala origine britannica.

Promemoria d'Uso

  • Usa catalogue con grafia britannica in testi formali
  • Differenzia uso come sostantivo e come verbo
  • Non confondere con catalog nell inglese americano
  • Attenzione alla pronuncia e al suffisso -logue

Equivoci Comuni

  • Pensare che catalogue significhi solo un catalogo cartaceo
  • Confondere catalogue con catalog in inglese americano
  • Non considerare la forma verbale catalogare
  • Pronuncia errata del suffisso -logue
  • Usare catalog in contesti formali

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli studenti italiani, è importante notare la grafia britannica e l uso sia come sostantivo che come verbo; il contesto guida.

Suggerimenti di Studio

  • Scrivi catalogue con l ortografia britannica
  • Nota il suffisso -logue
  • Differenzia uso come sostantivo e come verbo
  • Confronta con catalog inglese americano
  • Usa esempi di biblioteche, negozi e cataloghi online
  • Pratica versioni stampate e digitali

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What does the word 'catalogue' mean?

A.A collection of items presented in a list
B.A type of chair
C.A small insect
D.A red fruit
Passo 2: Utilizzo

In which sentence is the word 'catalogue' used correctly?

A.She sat on the catalogue
B.He ate a catalogue for lunch
C.I saw a catalogue flying in the sky
D.The librarian handed me a catalogue of new books
Passo 3: Sinonimi

Which of the following is a synonym for 'catalogue'?

A.List
B.Refuse
C.Dance
D.Climb
Passo 4: Contrari

What could be an opposite word for 'catalogue'?

A.Travel
B.Disorder
C.Sleep
D.Sing
Passo 5: Padronanza

In what real-life situation would you use the word 'catalogue'?

A.In a spaceship traveling to Mars
B.At the beach playing volleyball
C.At a clothing store looking through a list of available items
D.At a concert listening to music

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Advertising Trends and Consumer Response

Advertising & Consumerism

2026.04.30 · 2:07 · B2 · IELTS
Ascolta ora
🔥 Advanced
Library Services: Accessing Online Resources

Library Services

2026.04.28 · 1:05 · B1 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
Library Help for a Visitor with an Injury

Library Services

2025.11.24 · 1:43 · B1 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto