LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

category - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

category Significati della Parola

  • una classe o divisione di persone o cose
  • un tipo o gruppo particolare
  • una classificazione basata su caratteristiche condivise
Illustration for this word

category Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

category Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈkætəgəri/
Stati Uniti /ˈkætəɡəri/
Sillabe
category

category Etimologia della Parola

category = cata- (giù) + gory (riunire); derivato dal greco katēgoria, l'origine storica è greca → latina → antico francese → inglese. Immagina una biblioteca organizzata in cui i libri sono categorizzati per argomenti, aiutandoti a trovare facilmente ciò di cui hai bisogno.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Sposto gli oggetti sul tavolo e inizio a riunirli per somiglianza. Li organizzo in piccoli gruppi, mettendo insieme ciò che è simile e, se serve, aggiusto. Questo movimento dà una sensazione di controllo, ogni decisione su dove mettere cosa richiede un piccolo sforzo. La categoria cresce come un'etichetta viva nella mente, utile quando cerco o uso qualcosa più avanti.

Contesto Reale

Categoria è un termine ampio usato per raggruppare oggetti in base a caratteristiche o funzioni comuni. Può riferirsi a una classe in una tassonomia, a una divisione all'interno di un sistema o a un'etichetta per organizzare l'informazione. Nell'inglese di tutti i giorni parliamo di categorie come cibo, elettronica o hobby, e consideriamo di inserire gli oggetti nella categoria corretta per facilitarne la ricerca. La parola porta con sé un senso di ordine e classificazione, ma può essere usata anche in modo più ampio, includendo gruppi ristretti o stereotipati. Scegliere una categoria implica chiedersi se il criterio sia una caratteristica essenziale, un uso pratico o un giudizio soggettivo; le definizioni variano tra i campi.

Promemoria d'Uso

  • - Usa la categoria per raggruppare gli oggetti in base a caratteristiche o funzioni comuni.
  • - Distinguere tra categoria ed etichetta (tag).
  • - Le categorie possono essere gerarchiche e avere sottocategorie.
  • - In alcuni campi, le categorie sono più strette o più ampie rispetto all'uso quotidiano.
  • - Definisci chiaramente i criteri della categoria prima di etichettare.

Equivoci Comuni

  • Le categorie sono etichette fisse e universali; in realtà non lo sono.
  • Un oggetto può appartenere a più categorie.
  • Le categorie troppo precise causano confusione; spesso è meglio avere opzioni 'generiche'.
  • Le definizioni cambiano da un campo all'altro; non esiste una regola universale.
  • Il nome di una categoria non riflette sempre l'essenza dell’oggetto; talvolta serve solo per comodità.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Breve spiegazione per italiani sull'uso di category in inglese e errori comuni.

Suggerimenti di Studio

  • Osserva la differenza tra categoria, tipo e classe.
  • Pratica con esempi gerarchici (categoria e sottocategoria).
  • Scegli se utilizzare una categoria ampia o ristretta in base al contesto.
  • Usa collocazioni come category of e category name.
  • Leggi testi italiani per vedere l'uso reale.
  • Crea esempi tuoi per consolidare il concetto.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What does the word 'category' mean?

A.Fast
B.Alone
C.Complicated
D.Group
Passo 2: Utilizzo

How is the word 'category' used in a sentence?

A.I like to category early in the morning.
B.He walks alone in the category park.
C.She is in the same category as her sister.
D.They were confused about the category of the task.
Passo 3: Sinonimi

Which word is similar to 'category'?

A.Separate
B.Different
C.Combine
D.Classification
Passo 4: Contrari

Which word is the opposite of 'category'?

A.Uncategorized
B.Numerical
C.Unique
D.Active
Passo 5: Padronanza

In what real-life context would you hear the word 'category'?

A.Sports competition results
B.Music concert ticket sales
C.Supermarket organizing products
D.Weather forecast predictions

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Advertising Trends and Consumer Response

Advertising & Consumerism

2026.04.30 · 2:07 · B2 · IELTS
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto