LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

cemetery - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

cemetery Significati della Parola

  • luogo dove sono sepolti i morti
  • cimitero
  • area di sepoltura
Illustration for this word

cemetery Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

cemetery Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈsɛm.ɪ.tər.i/
Stati Uniti /ˈsɛm.ə.ter.i/
Sillabe
cemetery

cemetery Etimologia della Parola

cemetery: cemeterium (latino) = 'luogo di sonno'; Origine storica: latino → francese antico → inglese. Immagina un luogo sereno pieno di anime gentili che riposano sotto un manto di stelle, simboleggiando la pace eterna.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Entro nel cimitero, l'aria è fresca e il silenzio sembra allungare i passi. Avanzo spostando leggermente il peso da un piede all'altro, regolando l'andatura. Poso delicatamente un fiore su una tomba, sentendo la consistenza dei petali tra le dita. Il silenzio mi avvolge e tengo questo momento vicino, keep la memoria.

Contesto Reale

Cimitero è un luogo destinato all'inumazione dei defunti, tipicamente uno spazio pubblico o privato ben gestito. Si distingue dal camposanto meno moderno o legato a una chiesa. In italiano si usano entrambi i termini a seconda della regione, con note di formalità diversa. L’etimologia viene dal latino cemeterium, attraverso il francese antico. In contesti letterari, il cimitero può simboleggiare memoria collettiva e rispetto per i defunti.

Promemoria d'Uso

  • Attenzione all’ortografia: cemetery termina in -ery, non cemeterium. Usare l’articolo corretto: un cimitero, il cimitero. Distinguere da graveyard nel contesto formale. Pronuncia: /ˈsɛmɪˌtɛri/. Espressioni comuni: cemetery grounds, cemetery records.

Equivoci Comuni

  • graveyard e cemetery hanno lo stesso significato
  • Il cimitero è sempre legato a una chiesa
  • Il cimitero è esclusivo per i ricchi
  • I cimiteri non hanno registri pubblici
  • Il cimitero è sempre all'aperto

Differenze di Prospettiva Linguistica

Gli italiani associano cemeteri a luoghi formali e pubblici: si rischia di confondere cemetery con graveyard in contesti ufficiali o storici.

Suggerimenti di Studio

  • Pronuncia /ˈsɛmɪˌtɛri/ con accento sulla prima sillaba
  • Ricordare la terminazione -ery
  • Confronta con graveyard per contesto corretto
  • Colloqui comuni: cemetery grounds, cemetery records
  • Plurale: cemeteries
  • Leggere testi ufficiali per capire l’uso

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of 'cemetery'?

A.A place for burying the dead
B.A place where people gather
C.A park with flowers
D.A school for children
Passo 2: Utilizzo

In which of the following sentences is 'cemetery' used correctly?

A.They had a picnic in the cemetery.
B.He played soccer at the cemetery.
C.The library is next to the cemetery.
D.She planted flowers in the cemetery.
Passo 3: Sinonimi

Which word is a synonym of 'cemetery'?

A.Hospital
B.Park
C.Beach
D.Graveyard
Passo 4: Contrari

What is the opposite meaning of 'cemetery'?

A.Farm
B.Playground
C.Jungle
D.Crematorium
Passo 5: Padronanza

In what real-life context would you most likely visit a 'cemetery'?

A.Funeral service
B.Wedding ceremony
C.Halloween event
D.Birthday party

contenuto di ascolto correlati

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Ordering Curry near a Cemetery

Restaurant Order

2026.01.12 · 0:27 · A1 · Dialogue
Ascolta ora
🌱 Lite
Directions to the Cemetery and Museum

Asking for Directions

2026.01.12 · 0:29 · A1 · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto