LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

circus - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

circus Significati della Parola

  • uno spettacolo itinerante con artisti e animali
  • un'arena circolare per sport
  • una situazione o ambiente caotico
Illustration for this word

circus Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

circus Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈsɜː.kəs/
Stati Uniti /ˈsɜr.kəs/
Sillabe
circus

circus Etimologia della Parola

Circus = cerchio + la radice latina 'circus' che significa 'anello'. Origine: latino → francese antico → inglese. Immagina un cerchio colorato pieno di artisti, acrobati e animali che si muovono in armonia, portando gioia a tutti intorno.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Un circo è uno spettacolo itinerante con acrobati, clown, animali addestrati e musicisti, tipicamente eseguito in un tendone o in un arena circolare al centro. Il termine può indicare anche l intero evento, non solo la pista. Si dice spesso che il circo sia arrivato in città per annunciare lo spettacolo; in senso figurato descrive una situazione caotica, come una riunione che sembra un circo. L etimologia è latina e francese prima di entrare nell inglese; oggi molti circhi combinano arti circensi con teatro e cinema. L apprendente deve distinguere tra spettacolo, pista e senso figurato di disordine.

Promemoria d'Uso

  • • Circo indica lo spettacolo completo, non solo la pista.
  • • Si dice il circo e arrivato in città per annunciare lo spettacolo.
  • • La pista circolare è al centro; il resto è lo spettacolo.
  • • Limitare l uso figurato in testi formali.
  • • Circhi per più spettacoli; piste per più aree circolari.

Equivoci Comuni

  • Circo non riguarda solo animali; molti spettacoli moderni includono altri numeri.
  • La pista non è la stessa del luogo dove si svolge lo spettacolo.
  • L uso figurato e comune nel parlato, ma meno in contesti formali.
  • Circhi al plurale per più spettacoli; piste per più aree circolari.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Gli italiani associano circo al vero spettacolo; uso figurato è comune nel parlato, ma va ridotto in contesto formale.

Suggerimenti di Studio

  • Ricorda i tre significati: spettacolo, pista e disordine.
  • Differenzia circo (spettacolo) da pista (l arena centrale).
  • Usa la metafora con moderazione in testi formali.
  • Circhi per più spettacoli; piste per più anelli.
  • Conoscere l etimologia aiuta.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What does the word 'circus' mean?

A.A place for shopping
B.An entertainment show with performing animals and clowns
C.A mobile zoo
D.A type of fruit
Passo 2: Utilizzo

In which sentence is the word 'circus' used correctly?

A.The circus was closed because of heavy rain.
B.She bought some apples at the circus.
C.I walked my dog in the circus.
D.He enjoys reading circus stories.
Passo 3: Sinonimi

Which word is a synonym of 'circus'?

A.Carnival
B.Library
C.Garden
D.Zoo
Passo 4: Contrari

What is the opposite meaning of 'circus'?

A.Concert
B.Safari
C.Theater
D.Silence
Passo 5: Padronanza

When might you see a circus performance in real life?

A.At a school assembly
B.At a big top tent event
C.At a child's birthday party
D.At a graduation ceremony

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto