LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

clan - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

clan Significati della Parola

  • un gruppo di famiglie o discendenti correlati
  • un gruppo sociale che condivide caratteristiche comuni
  • una comunità affiatata
Illustration for this word

clan Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

clan Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /klæn/
Stati Uniti /klæn/
Sillabe
clan

clan Etimologia della Parola

clan = 'clanna' (gaelico: discendenza), formazione dall'antico irlandese; immagina un grande albero genealogico con molti rami distesi, ogni ramo rappresenta una famiglia che appartiene alla stessa eredità.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Clan in italiano si usa spesso come prestito dall'inglese, riferendosi a un gruppo di persone legate da ascendenti comuni o da tratti condivisi. Può indicare una famiglia allargata o una comunità sociale molto unita, basata su lealtà e tradizioni comuni. Oggigiorno il termine appare anche in contesti popolari o riguardanti videogiochi in cui un "clan" è una squadra coesa. L'etimologia è legata al gaelico Old Irish clanna, che significa discendenza, e richiama l'immagine di un albero genealogico con rami. In italiano si preferiscono anche termini come "dinastia" o "famiglia allargata" a seconda del contesto.

Promemoria d'Uso

  • - Usa 'a clan' per un gruppo con ascendenti comuni o un forte'identità condivisa.
  • - Confronta con 'famiglia' (vincoli di sangue) e 'gruppo' (entità sociale più ampia) per scegliere la sfumatura corretta.
  • - Nell'uso moderno può indicare anche gruppi online o di hobby con legami familiari.
  • - Evita di usarlo per semplici cerchie di amici.
  • - Il plurale è 'clans'.

Equivoci Comuni

  • Un clan è sempre una famiglia di sangue; usi moderni includono gruppi non di sangue.
  • Il clan esiste solo nella storia della Scozia o Celtica.
  • Un clan è lo stesso di tribù o gang.
  • Non usare clan per comunità informali online.
  • I clan devono essere grandi; anche piccoli gruppi non sono clan.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per parlanti italiani: spiegazione breve delle differenze

Suggerimenti di Studio

  • Confronta clan con famiglia, tribù e gruppo per cogliere le sfumature.
  • Ricorda che è un sostantivo numerabile: un clan, vari clan, il clan.
  • Osserva usi nei contesti online o ludici.
  • Evita di usarlo per semplici cerchie di amici.
  • Esercitati in contesti formali e informali.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'clan'?

A.Large city
B.Family group
C.Fast movement
D.Musical instrument
Passo 2: Utilizzo

In which of the following sentences is 'clan' used correctly?

A.The clan gathered to celebrate their traditions.
B.She played a beautiful melody on the clan.
C.He ran with incredible speed through the clan.
D.Their clan was filled with tall buildings.
Passo 3: Sinonimi

Which of the following is a synonym for 'clan'?

A.Desert
B.Ocean
C.Mountain
D.Pack
Passo 4: Contrari

What could be an opposite of 'clan'?

A.Friendly
B.Unified
C.Isolated
D.Similar
Passo 5: Padronanza

In what real-life context might you hear the word 'clan'?

A.During a sports competition
B.In a science laboratory
C.At a family reunion
D.At a business conference

contenuto di ascolto correlati

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Directions to the Cemetery and Museum

Asking for Directions

2026.01.12 · 0:29 · A1 · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto