LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

clothier - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

clothier Significati della Parola

  • una persona che produce o vende abbigliamento
  • un sarto o un designer di moda
  • un negozio specializzato in abbigliamento
Illustration for this word

clothier Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

clothier Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈklɒθɪə/
Stati Uniti /ˈklɔːθiər/
Sillabe
clothier

clothier Etimologia della Parola

Decomposizione della radice: cloth + -ier (indica professione). Origine storica: dall'antico francese 'clotier', derivato dal latino 'clāthū' (tessuto). Immagine di memoria: immagina un abile sarto che tesse nuovi tessuti in un laboratorio illuminato dal sole, circondato da tessuti colorati e rocchetti di filo.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

clothier è un termine antico che indica una persona che crea o vende vestiti. Storicamente poteva riferirsi a un sarto o al proprietario di un negozio di abbigliamento, o anche a un designer di moda. Nell’italiano odierno è poco comune e tende a emergere in testi storici, nel giornalismo di moda o in narrativa d’epoca, con una connotazione formale. A seconda del contesto, clothier può significare artigiano dell’abbigliamento, commerciante di abbigliamento o stilista. Il plurale clothiers esiste, ma è raro nell’uso quotidiano. È preferibile usare sarto, stilista o negozio di abbigliamento a seconda del senso inteso.

Promemoria d'Uso

  • clothier è un termine formale e storico; mette l’accento sull’azienda o sull’arte.
  • Non va usato per negozi di abbigliamento casuali; si usa negozio o boutique.
  • Secondo il contesto può indicare una persona o il proprietario di un negozio.
  • Distinguere tra fare (sarto) e vendere (commerciante) quando si sceglie la parola.
  • Il plurale clothiers è poco comune nell’uso quotidiano.

Equivoci Comuni

  • clothier è un termine formale e storico, non un sinonimo comune di abbigliamento.
  • Non va usato per negozi casuali, ma per un’attività o professionista legato all’abbigliamento.
  • Non si riferisce a un marchio specifico, salvo in nomi propri.
  • Scegli sarto o stilista a seconda del contesto.
  • Il plurale clothiers è poco comune nel linguaggio quotidiano.

Differenze di Prospettiva Linguistica

clothier è un termine storico e piuttosto specifico; chi impara spesso lo associa a sarto o designer. Nel contesto può riferirsi a una persona o a un negozio, non solo agli abiti. Il plurale clothiers è raro nell’uso quotidiano.

Suggerimenti di Studio

  • Attenzione al registro: clothier è termine formale e storico.
  • Per la produzione si usa tailor; per descrivere un negozio si può usare clothier a seconda del contesto.
  • Il plurale clothiers è raro nell’uso quotidiano; usa il nome del negozio o una forma singolare.
  • Distinguere tra fare (sarto) e vendere (negozio/retailer).
  • Leggere testi storici o di moda aiuta a capire l’uso corretto.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'clothier'?

A.A person who makes fabric
B.A type of fabric
C.A person who sells clothing
D.A fashion designer
Passo 2: Utilizzo

Select the sentence that uses the word 'clothier' correctly.

A.The clothier prepared a delicious meal for the guests.
B.She visited the clothier to buy a new dress.
C.The clothier fixed the car that broke down.
D.He is a well-known clothier in the local bakery.
Passo 3: Sinonimi

Which word is a synonym for 'clothier'?

A.Mechanic
B.Banker
C.Tailor
D.Teacher
Passo 4: Contrari

What is an antonym of 'clothier'?

A.Shopkeeper
B.Customer
C.Undergarment
D.Buyer
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life scenario in which a clothier provides an important service?

A.A person who buys a new dress for a wedding.
B.A local shop that offers a variety of formal wear.
C.A store where people go to purchase groceries.
D.Someone who decides to donate old clothes to charity.

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto