coats - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
coats Significati della Parola
- Un indumento indossato nella parte superiore del corpo per ripararsi dal freddo o per moda.
- Coprire qualcosa con uno strato.
- Uno strato di materiale che copre una superficie.
coats Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
coats Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/kəʊt/
Stati Uniti
/koʊt/
coats Etimologia della Parola
coat deriva dall'antico francese 'cote', che significa 'copertura', derivato dal latino 'cota'. Immagina un caldo cappotto di lana che avvolgi intorno al tuo corpo in una giornata fredda.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Allungo la mano verso il cappotto, infilo le braccia nelle maniche e lo avvolgo attorno a me. Aggiusto la scollatura e le maniche, sentendo il tessuto posarsi al proprio posto. Ad ogni passo il cappotto si move insieme a me, cambia forma e trattiene il calore. Uscendo, chiudo la zip: diventa una barriera silenziosa contro il vento.
Contesto Reale
coat è una parola inglese con due significati principali: come sostantivo indica un indumento da indossare sulla parte superiore del corpo per scaldarsi o per stile, come cappotto di lana, impermeabile o trench; come verbo significa coprire o rivestire una superficie con uno strato. Nella lingua comune si possono usare espressioni come coat di vernice o coat di olio, nonché 'un cappotto' per l'abbigliamento. L'etimologia risale al francese antico cote, da latino cota. Per gli apprendenti, è utile ricordare le differenze tra coat e jacket, e i collocamenti tipici come winter coat, coat rack e coat of paint.
Promemoria d'Uso
- Coat come sostantivo indica un indumento; come verbo significa coprire o rivestire.
- Con wear/put on: indossare un cappotto.
- Con superfici: coat di vernice, coat di olio.
- Espressioni comuni: cappotto invernale, portariviste.
- Differenza da jacket: lunghezza e calore.
Equivoci Comuni
- Coat non indica solo cappotto lungo; può essere usata per cappotti corti in alcuni contesti.
- Una mano di vernice non è un coat di abbigliamento.
- Coat e jacket non sempre si riferiscono alla stessa lunghezza.
- coat of paint si usa per indicare una verniciatura, non un capo di abbigliamento.
- La differenza tra coat e jacket può creare confusione a seconda del paese.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Breve spiegazione per studenti di italiano sui due usi di coat e sugli errori comuni.
Suggerimenti di Studio
- Esercita collocazioni come cappotto invernale, portaoggetti del cappotto.
- Distinguere tra coat come capo d’abbigliamento e coat come rivestimento.
- Usa coat with per rivestimenti e wear per vestirsi.
- Pratica la pronuncia: /koʊt/.
- Collega l’etimologia per ricordare la funzione di copertura.
- Scrivi frasi brevi alternando i due sensi.
contenuto di ascolto correlati
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Pollution by the River: Causes and Community Response
Environment & Pollution
Ascolta ora
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App