LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

comment - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

comment Significati della Parola

  • una dichiarazione su qualcosa
  • un'opinione o commento
  • una nota esplicativa
Illustration for this word

comment Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

comment Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈkɒm.ənt/
Stati Uniti /ˈkɑː.mənt/
Sillabe
comment

comment Etimologia della Parola

com- = insieme, ment = mente/pensiero (dal latino) → antico francese 'comenter' → inglese. Immagina un gruppo di persone che discutono insieme un argomento, ognuna condividendo i propri pensieri in una vivace conversazione.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Mi chino sulla pagina e sposto lentamente la penna verso il margine move. Un pensiero prende forma e registro un breve commento sulla riga. È come un piccolo aggiustamento in una discussione affollata, con sforzo e controllo. Quando qualcuno lo legge, la conversazione passa dal rumore a una direzione, e il commento guida ciò che verrà dopo.

Contesto Reale

In inglese, comment può significare una osservazione, un'opinione o una nota esplicativa. Come sostantivo, un commento è ciò che dici su un tema, su un post o su un testo; come verbo, to comment significa esprimere un punto di vista o spiegare qualcosa. Nell'uso quotidiano si lascia un commento su un post, si fa un breve commento in una riunione o si aggiunge una nota esplicativa a un documento. In contesti formali, il commento può anche essere un'osservazione critica o una spiegazione. L'etimologia risale al latino com- con ment, via vecchio francese comenter, che ha portato all'inglese.

Promemoria d'Uso

  • Chiarire se è sostantivo o verbo
  • Espressioni utili: fare un commento, lasciare un commento, pubblicare un commento
  • Distinguere commento su qualcosa da commento su un aspetto
  • Non confondere commento con annotazione in tutti i contesti
  • In contesti formali, tono critico o esplicativo

Equivoci Comuni

  • Commento non è la stessa cosa di un complimento.
  • Sostantivo vs verbo: si può commentare qualcosa o commentare su un aspetto.
  • Un commento non è sempre un'analisi lunga.
  • Commento e commento critico/annotazione sono correlati ma distinti.
  • Note/annotazioni non sono sempre commenti.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli italiani, 'commento' copre opinione e annotazione; distinguere tra commento e annotazione è una sfida in contesti accademici.

Suggerimenti di Studio

  • Impara la forma sostantivo e verbo: commento / commentare.
  • Collocazioni comuni: fare un commento, lasciare un commento, pubblicare un commento.
  • Distinguere commentare su da commentare circa.
  • Differenzia commento, nota e annotazione.
  • Pratica con post online e documenti.
  • Chiedi feedback per assicurarti che sia chiaro.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'comment'?

A.Fact
B.Question
C.Opinion
D.Statement
Passo 2: Utilizzo

In which of the following contexts is the word 'comment' commonly used?

A.Social media posts
B.Cooking recipes
C.Legal documents
D.Science experiments
Passo 3: Sinonimi

Which word is similar to 'comment'?

A.Inspiration
B.Remark
C.Conceal
D.Approve
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'comment'?

A.Ignore
B.Applaud
C.Retract
D.Agree
Passo 5: Padronanza

How would you use the word 'comment' in a real-life conversation?

A.I love your comment on the weather today.
B.I never read the comments on social media.
C.Please leave a comment on my blog post.
D.Comments section is always full of interesting viewpoints.

contenuto di ascolto correlati

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Buying Pain Medicine

At the Pharmacy

2025.12.22 · 0:35 · A2 · Dialogue
Ascolta ora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Hotel Check-in at Grand Plaza

Hotel Check-in

2026.03.31 · 1:31 · A2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
A Small Town, Its Golf Course and Early Settlement

Opinion & Ideas

2026.02.28 · 1:21 · B2 · IELTS
Ascolta ora
🔥 Advanced
Team Meeting: Product Sample Follow-up

Workplace Meeting

2026.01.27 · 0:59 · B2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto