LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

computers - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

computers Significati della Parola

  • un dispositivo elettronico per elaborare dati
  • una macchina che esegue calcoli e compiti
  • una persona che utilizza o è esperta in computer
Illustration for this word

computers Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

computers Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /kəmˈpjuːtə/
Stati Uniti /kəmˈpjutɚ/
Sillabe
computer

computers Etimologia della Parola

com- = insieme + putare = calcolare; dal latino 'computare' che significa 'calcolare insieme'; immagina una persona con una calcolatrice che raccoglie numeri per trovare una soluzione.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Io poso le mani sulla tastiera e premo un tasto; lo schermo si accende e il cursore si muove. Regolo la sedia un po', mi avvicino e apro un programma, i compiti cambiano. Ad ogni clic appare una nuova immagine sullo schermo e quel cambiamento modella il lavoro. Su un computer metto le cose in movimento e mantengo concentrazione e controllo.

Contesto Reale

In italiano si usa comunemente computer, soprattutto nel linguaggio tecnico, mentre calcolatore è un termine più antico e meno usato nella conversazione quotidiana. A volte si confonde computer con calcolatrice. Si distingue tra computer, PC e portatile a seconda del contesto: per esempio, un computer da casa può essere chiamato computer o PC. Conoscere le sfumature tra termine anglofono e italiano migliora la precisione e la naturalezza.

Promemoria d'Uso

  • Usa computer per riferirti al componente hardware; non dire calcolatrice.
  • Indica l’apparecchio specifico con questo computer o quel computer.
  • computer science è il campo di studio, non l'hardware.
  • Per più dispositivi: computers.
  • Distinguere tra desktop e laptop è utile.

Equivoci Comuni

  • Computer e calcolatrice sono la stessa cosa
  • Il PC è lo stesso del computer
  • Il computer è solo hardware fisso
  • Tablet e smartphone non sono computer
  • Ogni dispositivo elettronico è un computer

Differenze di Prospettiva Linguistica

In italiano, computer è molto comune, calcolatrice è raro nel parlato; attenzione a distinguere tra computer, PC e portatile e alle espressioni tipo informatica.

Suggerimenti di Studio

  • Impara espressioni comuni: hardware, software, informatica.
  • Esercita contesti desktop e portatili.
  • Differenzia computer, PC e portatile.
  • Per più dispositivi, usa computers.
  • Usa gli articoli corretti: un computer, il computer.
  • Collega computer a campi come informatica e programmazione.

contenuto di ascolto correlati

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Help in the Library

Asking for Help

2026.01.01 · 0:27 · A1 · Dialogue
Ascolta ora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Understanding Opening and Stuffed Data Structures in Computer Science

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.08.27 · 1:29 · B2
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto