concerns - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
concerns Significati della Parola
- preoccupare qualcuno
- riguardare qualcosa
- una questione di interesse o importanza
concerns Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
concerns Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/kənˈsɜːn/
Stati Uniti
/kənˈsɜrn/
concerns Etimologia della Parola
con- = insieme + cernere = setacciare/decidere. Originato dal latino → francese antico → inglese. Immagina un contadino che setaccia i grani per trovare quelli che lo preoccupano di più.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Faccio un respiro profondo e sposto leggermente la sedia all’indietro, fissando la scrivania. Ritaglio l’attenzione, adjust la postura e sento nascere una preoccupazione che spinge avanti, mentre cerco una soluzione. Il gesto è come un cambio di marcia: le spalle virano, le dita tremano ma vado avanti. Così il concetto di concern prende corpo come qualcosa che importa e su cui agisco.
Contesto Reale
Inglese: concern ha tre usi principali: verbo = preoccuparsi/indurre preoccupazione; locuzioni come be concerned about significano essere interessati o riguardare; sostantivo = preoccupazione o questione di interesse. Gli apprendenti spesso traducono tutto come preoccuparsi e confondono concern/ concerning.
Promemoria d'Uso
- Distinguere i tre usi: preoccuparsi per/essere preoccupati; be concerned about; concern = questione di interesse; concerning = riguardo a. Evitare di tradurre tutto come preoccuparsi.
Equivoci Comuni
- Concern si traduce sempre con preoccuparsi.
- concerning è sinonimo di about.
- concern indica sempre una preoccupazione o problema.
- be concerned about non si usa con temi astratti.
- fare attenzione a non confondere care con concern.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Per gli italiani, concern può significare preoccupazione o questione di interesse. Distinguere fra preoccuparsi di qualcosa e riguardare qualcosa; evitare confusione con care.
Suggerimenti di Studio
- Memorizza tre usi: preoccupazione/interesse, riguardare, questione di interesse.
- Esercizi su be concerned about, concern for, a matter of concern.
- Differenziare be concerned about da worried about.
- In report è comune a matter of concern.
- Concern come aggettivo esprime emozione; distinguere da riguardare.
- Leggere/ascoltare per capire rilevanza vs emozione.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What does the word 'concerns' mean?
A.Feelings of worry
B.A type of food
C.A place to relax
D.An art form
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses 'concerns' correctly?
A.The concerns were extremely delicious.
B.She expressed her concerns about the project.
C.He painted concerns on the canvas.
D.They danced with concerns in their hearts.
Passo 3: Sinonimi
Which word is a synonym for 'concerns'?
A.Dinner
B.Happiness
C.Worries
D.Adventure
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'concerns'?
A.Carelessness
B.Worry
C.Attention
D.Focus
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life context where someone is expressing their concerns?
A.He felt joy when looking at his garden.
B.The teacher listened to the student's worries about the upcoming exam.
C.They laughed at the joke shared during lunch.
D.She enjoyed a quiet evening at home.
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App